IMPULSANDO - oversættelse til Dansk

fremme
promover
promoción
fomentar
fomento
facilitar
favorecer
impulsar
promocionar
avance
avanzar
øge
aumentar
mejorar
incrementar
aumento
impulsar
elevar
reforzar
potenciar
intensificar
ampliar
drivkraften
motor
fuerza motriz
impulso
motivación
ímpetu
impulsar
factor
fuerza impulsora
fuerza propulsora
acicate
at drive
para impulsar
para operar
llevar
para conducir
para dirigir
manejar
explotar
hacer
expulsar
conducción
styrke
fuerza
reforzar
fortalecer
resistencia
fortaleza
potencia
mejorar
fortalecimiento
dureza
aumentar
skubbe
empujar
expulsar
presionar
deslizar
impulsar
de empuje
llevar
extraiga
tilskynde
fomentar
alentar
animar
estimular
promover
impulsar
incitar
incentivar
fomento
favorecer
forbedre
mejorar
aumentar
potenciar
reforzar
perfeccionar
sætter skub
impulsar
acelerar
dar un impulso
relanzar
dinamizando
reactivar
øget
aumentar
mejorar
incrementar
aumento
impulsar
elevar
reforzar
potenciar
intensificar
ampliar
fremmer
promover
promoción
fomentar
fomento
facilitar
favorecer
impulsar
promocionar
avance
avanzar
øger
aumentar
mejorar
incrementar
aumento
impulsar
elevar
reforzar
potenciar
intensificar
ampliar
skubber
empujar
expulsar
presionar
deslizar
impulsar
de empuje
llevar
extraiga
styrker
fuerza
reforzar
fortalecer
resistencia
fortaleza
potencia
mejorar
fortalecimiento
dureza
aumentar
fremmes
promover
promoción
fomentar
fomento
facilitar
favorecer
impulsar
promocionar
avance
avanzar
drivkraft
motor
fuerza motriz
impulso
motivación
ímpetu
impulsar
factor
fuerza impulsora
fuerza propulsora
acicate

Eksempler på brug af Impulsando på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
en última instancia, impulsando las ventas.
i sidste ende, øge omsætningen.
Los fabricantes de transceptores ópticos continuarán haciendo crecer los productos e impulsando los límites de la versatilidad.
Optiske transceiverproducenter vil fortsætte med at dyrke produkterne og skubbe grænserne for alsidighed.
está impulsando cambios en el mercado.
er drivkraften bag forandringer på markedet.
su equipo de liderazgo seguirán impulsando los negocios en la región,
ledelsesteam vil fortsætte med at drive forretningen i regionen
Asimismo, la Comisión seguirá impulsando la mejora de la gestión del agua en los terceros países pertinentes.
Kommissionen vil forsat også tilskynde til en bedre vandforvaltning i relevante tredjelande.
L-Carnitine-- es un aminoácido y cuando se utiliza con otros ingredientes activos ayuda en la descomposición de las grasas y la quema de calorías como impulsando así el metabolismo.
L-Carnitine-- er en aminosyre, og når de anvendes med forskellige andre bestanddele medvirker til at nedbryde fedt samt kaste det som kalorier derfor forbedre metaboliske proces.
L-Carnitine-- es un aminoácido y cuando se utiliza con otros ingredientes activos ayuda en la descomposición de las grasas y la quema de calorías como impulsando así el metabolismo.
L-Carnitine-- er en aminosyre, og når de anvendes med forskellige andre bestanddele hjælper med at nedbryde fedtstoffer samt kaste det som kalorier således øge stofskiftet.
El billar es considerado un deporte que se practica sobre una mesa impulsando las bolas hacia los agujeros.
Betragtes som en Billard sport spilles på et bord skubbe kuglerne i hullerne.
Our cambiar la cultura que continuará impulsando la tecnología HDI y Kingsong habrá aquí para seguir apoyando a nuestro cliente una calidad needs.
Our skiftende kultur vil fortsætte med at drive HDI-teknologi og KingSong vil være her for at fortsætte med at støtte vores kunde needs.
Mis fans continúan impulsándome, si no los tuviera no estaría en donde estoy ahora".
Mine fans fortsat tilskynde mig, hvis jeg ikke havde ville jeg ikke være, hvor jeg er nu.
L-Carnitine-- es un aminoácido y cuando se utiliza con otros ingredientes activos ayuda en la descomposición de las grasas y la quema de calorías como impulsando así el metabolismo.
L-Carnitine-- er en aminosyre, og når gjort brug af forskellige andre komponenter letter nedbrydning af fedtstoffer samt brænde det som kalorier og dermed øge stofskiftet.
se habla objetivos de eficiencia impulsando;
man taler om ydeevne forbedre formål;
también polipéptidos de aniones orgánicos en movimiento(OATPs), impulsando la bio-disponibilidad de una gran cantidad de medicamentos.
naturlig anion bevæger polypeptider( OATPs), øget biotilgængelighed af masser af medicin.
Nuestros directivos continúan impulsando la innovación y forjando un éxito a largo plazo.
Vores direktører fortsætter med at drive innovation og bygge videre på vores fundament for langsigtet succes.
jurídicamente obligatorias las cuotas excluyendo los programas producidos principalmente en estudio e impulsando la difusión de las obras europeas.
gøre kvoterne effektive og juridisk bindende ved at undtage studieproducerede udsendelser og tilskynde til udsendelse af europæiske produktioner.
Sobre esta base económica mundial se agravan las contradicciones fundamentales impulsando más el desarrollo desigual de la situación objetiva,
På denne globale økonomiske basis skærpes de grundlæggende modsigelser, hvilket yderligere fremmer den objektive situations ulige udvikling,
Y continúa impulsando el éxito personal y profesional en Europa
Og det fortsætter med at drive personlig og professionel succes i Europa
Tonificando el riñón e impulsando la virilidad masculina,
Tonifying nyre og øger mannens virilitet,
Extracto de Cereza de Acerola Impulsando la producción de colágeno
Acerola Cherry Extract Fremmer produktion af kollagen
en última instancia, impulsando las ventas.
i sidste ende, øget omsætning.
Resultater: 340, Tid: 0.1288

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk