INCLUIDO EL CÁNCER - oversættelse til Dansk

• herunder kræft
• herunder cancer

Eksempler på brug af Incluido el cáncer på Spansk og deres oversættelser til Dansk

progresión de la enfermedad, incluyendo el cáncer.
progression af sygdom, herunder kræft.

la próstata y los riñones, incluyendo el cáncer y los cálculos renales.
prostata og nyrer, herunder kræft og nyresten.

también para la prevención de ciertas enfermedades asociadas con el envejecimiento, incluyendo el cáncer.
også for at forebygge visse sygdomme forbundet med aldring, herunder kræft.

Se cree que el daño oxidativo está entre los principales factores que impulsan el envejecimiento y muchas enfermedades, incluyendo el cáncer.
Oxidativ skade anses for at være blandt de førende drivkræfter for aldring og mange sygdomme, herunder kræft( 4).

Yoga y Pilates pueden ayudar a reducir los síntomas tales como la fatiga asociada con una variedad de trastornos, incluyendo el cáncer, la depresión y el dolor crónico.
Yoga og Pilates kan medvirke til at reducere symptomer som træthed forbundet med forskellige sygdomme, herunder kræft, depression og kronisk smerte.

A su vez, éstos pueden contribuir a algunos de los mayores desafíos de salud mundial de nuestro tiempo, incluyendo el cáncer, la obesidad y la diabetes.
Og det fører så til nogle af de største globale sundhedsudfordringer i vores tid, herunder kræft, fedme og diabetes.

el jengibre se ha demostrado que puede ayudar a tratar, incluyendo el cáncer de ovario.
som ingefær har vist sig at hjælpe til at behandle, herunder kræft i æggestokkene.

Millones de ciudadanos de la UE sufren enfermedades asociadas con el tabaquismo, lo que incluye el cáncer y las enfermedades cardiovasculares y respiratorias.
Millioner af EU-borgere lider af sygdomme, der kan tilskrives rygning, herunder kræft, hjerte-kar-sygdomme og luftvejssygdomme.

La ecografía es ampliamente utilizado en el diagnóstico de enfermedades de la próstata, incluyendo el cáncer.
Ultralyd anvendes i vid udstrækning i diagnosen af sygdomme i prostata, herunder kræft.

este nutriente ayuda a reducir el riesgo de varios tipos de cáncer, incluyendo el cáncer en los pulmones y el pecho.
dette næringsstof viser løfte om at reducere risikoen for forskellige kræftformer, herunder kræft i lungerne og brystet.

aparece en adultos puede ser señal de problemas en el hígado, incluyendo el cáncer.
det vises i voksne kan være et tegn på leverproblemer, herunder kræft.

Uno de los primeros síntomas de muchos problemas, incluyendo el cáncer, es la pérdida de peso repentina.
Et af de første symptomer på mange forskellige problemer, inklusiv kræft, er pludseligt vægttab.

Otros factores que pueden conducir al estrechamiento de las válvulas de Hart incluyen el cáncer del corazón y la infección bacteriana del músculo cardíaco.
Andre faktorer, der kan føre til indsnævring hart ventiler omfatter kræft i hjertet og bakteriel infektion i hjertemusklen.

Estos incluyen los cánceres de mama, cuello uterino,
Disse omfatter kræft i bryst, livmoderhals-,

La razón más obvia es los problemas de salud más importantes, incluyendo el cáncer que causa fumar,
Den mest indlysende årsag er de store sundhedsproblemer, herunder kræft, at rygning forårsager, men der er andre,

consumo excesivo de alcohol hace al cuerpo- incluyendo el cáncer, problemas del corazón y enfermedad hepática- las consecuencias sociales pueden ser tan devastadores.
den potentielt dødelige skade, som tungt drikker har indflydelse på kroppen- herunder kræft, hjerteproblemer og leversygdom- kan de sociale konsekvenser være lige så ødelæggende.

Si usted fuma usted ponerse en grave peligro de una cubo carga de problemas de salud horrible, incluyendo el cáncer, y como un culturista que fumar es perjudicial para el rendimiento de su.
Hvis du ryger sætte du dig selv i fare fra en spand belastning af forfærdelig sundhedsproblemer, herunder kræft, og som en bodybuilder vil du finde, at rygning er skadeligt for din præstation.

puedan tratar una serie de enfermedades, incluidas el cáncer, la diabetes y las lesiones medulares.
stamceller kan behandle en række sygdomme, herunder kræft, diabetes og rygskader.

las células madre puedan tratar una serie deenfermedades, incluidas el cáncer, la diabetes y las lesionesmedulares.
stamceller kan behandle en række sygdomme, herunder kræft, diabetes og rygskader.

Fuera de los E.e.u. u., goza de más popularidad debido a su valor para el tratamiento de diversos problemas médicos, incluyendo el cáncer, AYUDAS, y quemaduras graves.
Uden for USA, det nyder en smule mere popularitet på grund af dens værdi til at behandle forskellige medicinske spørgsmål, herunder kræft, AIDS, og større forbrændinger.