INDECISO - oversættelse til Dansk

ubeslutsom
indeciso
decidido
vacilante
uafklaret
indeciso
sin resolverse
pendiente
claro
abierta
aún
usikker
inseguro
incierto
inestable
incertidumbre
peligroso
dudoso
inseguridad
precaria
precariedad
indeciso
tøvende
dudar
vacilar
dudas
demorarse
vacile
раздумывала
splittet
dividir
separar
desunir
desmembrar
la división
escindir
fragmentar
dismember
i tvivl
en duda
seguro
tienes dudas
dudar
en cuestión
en entredicho
undecided
indeciso
ubeslutsomme
indeciso
decidido
vacilante
ubeslutsomt
indeciso
decidido
vacilante
ikke besluttet
no decidir
ubestemt
ubesluttsomme

Eksempler på brug af Indeciso på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
El 16% restante aún está indeciso.
De resterende 18 procent er endnu uafklarede.
Antes era indeciso; ahora ya no estoy muy seguro….
Før var jeg en tvivler… nu er jeg ikke længere så sikker….
¿es por eso que estás indeciso de firmar el acuerdo de inmunidad?
Er det derfor, du har været tilbageholdende med at underskrive immunitetsaftalen?
¿Qué hace?- No hace falta declarar jurado indeciso.
Vi behøver ikke at erklære juryen usamstemmende.
La sede de la institución permaneció indeciso durante años;
Sædet af institutionen forblev uafgjort i år;
En el gran día indeciso.
Under den store ubevægelige dag.
Él no es indeciso sino que él se siente tan intenso sobre cada emoción que
Han er ikke ubeslutsom, men han føler sig så intenst om alle følelser,
Usted todavía está indeciso sobre frambuesa cetona,
Du er stadig tøvende over Hindbær keton,
Indeciso sobre qué decir a los incrédulos se separaron
Uafklaret om hvad de skal sige de vantro skiltes
Se podría entender exactamente cómo indeciso yo estaba en la compra de esta fórmula slendering.
Du kunne erkende, hvor tøvende jeg forblev i at købe denne slendering formel.
se convertiría en un voto indeciso de 50-50, exactamente el tipo de voto que se supone que el voto vicepresidencial debe undo.
ville det blive en ubeslutsom 50-50 stemme- netop den type stemme, som vicepræsidentens stemme skulle undo.
En mi mundo, estoy constantemente indeciso entre suicidarme o matar a todos a mi alrededor.
I min verden er jeg konstant splittet mellem at tage livet af mig selv eller af alle omkring mig.
Si todavía estás indeciso o no tienes a mano un gráfico adecuado,
I tilfælde af, at du stadig er lidt ubeslutsom eller ikke lige har den passende grafik parat,
Valdría la pena tener esto en cuenta si usted está indeciso sobre si mantener Push Why Virus en tu PC o eliminarlo.
Det ville være værd at holde dette i tankerne, hvis du er tøvende over for, om at holde Push Why Virus på din PC eller fjerne det.
El jurado todavía está algo indeciso sobre si el Botox puede aliviar el dolor de artritis,
Juryen stadig er lidt uafklaret om hvorvidt Botox kan lindre smerter af gigt,
Si te sientes atascado o indeciso sobre qué puedes hacer
Hvis du føler dig fast eller usikker på hvad du kan gøre
Me siento un poco indeciso… porque conocía al chico al que atropelló.
Jeg må sige, at jeg føler mig lidt splittet for jeg kendte den dreng, der blev ramt.
Incluso a veces puedo parecer indeciso, porque veo las ventajas y las desventajas de todos.
Af og til kan det ligefrem se ud som om, jeg er ubeslutsom, fordi jeg kan se fordelene og ulemperne ved det hele.
pero estoy indeciso que voy a terminar con un corredor de estafa sin registrar. pls. respuesta!!
men er tøvende, at jeg vil ende op med en ikke-registreret fidus mægler. pls. svar!!
estaba indeciso acerca de si una ocupación parcial de Alemania por las tropas aliadas era el curso de acción más deseable.
Sir William Strang, var uafklaret om hvorvidt en delvis besættelse af Tyskland med allierede tropper var det mest ønskelige.
Resultater: 167, Tid: 0.2083

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk