INDEFINIDAMENTE - oversættelse til Dansk

ubestemt tid
tiempo indefinido
indefinidamente
forma indefinida
manera indefinida
tiempo indeterminado
duración indeterminada
duración indefinida
un período indefinido
duración ilimitada
un período indeterminado
ubegrænset
ilimitado
sin límite
unlimited
infinito
sin restricción
ilimitadamente
indefinidamente
irrestricto
indefinido
i ubegrænset tid
de tiempo ilimitado
indefinidamente
uendeligt
infinito
infinitamente
interminable
sin fin
infinidad
ilimitada
indefinida
inagotable
inmemoriales
sinfín
evigt
eterno
perpetuo
eternamente
siempre
eternidad
sempiterna
perdurable
uendelige
infinito
infinitamente
interminable
sin fin
infinidad
ilimitada
indefinida
inagotable
inmemoriales
sinfín
uendelig
infinito
infinitamente
interminable
sin fin
infinidad
ilimitada
indefinida
inagotable
inmemoriales
sinfín
ubegraenset

Eksempler på brug af Indefinidamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
No patrullaremos sus calles ni montañas indefinidamente.
Vi vil ikke patruljere i landets gader og bjerge for evigt.
el alcohol es abusado indefinidamente.
alkohol bliver mishandlet for evigt.
Con un agujero negro en cada uno de sus extremos pueden mantener el agujero abierto indefinidamente.
Et sort hul i begge ender kan holde det åbent altid.
No vigilaremos sus calles o patrullaremos sus montañas indefinidamente.
Vi vil ikke patruljere i landets gader og bjerge for evigt.
Se puede extender indefinidamente.
Der kan udvides endeløst.
no puede nadar indefinidamente.
han kan ikke svømme for evigt.
EL resucito a tu madre para mantener los portales indefinidamente abiertos.
Han lod din mor genopstå for at holde portene åbne for evigt.
Somos conscientes de que no podemos sentarnos a esperar indefinidamente.
Vi er os dog bevidst, at vi ikke kan se til i det uendelige.
Además, los aranceles relacionados con el maíz no pueden seguir aumentando indefinidamente.
Desuden kan kornafgifterne ikke blive ved med at stige i uendelighed.
La lente puede permanecer indefinidamente en el ojo.
Linsen kan forblive permanent i øjet.
No se puede dar y dar y dar indefinidamente.
Man kan ikke bare give give og give til uendelig tid.
la crisis continuará indefinidamente.
krisen vil fortsætte ad infinitum.
Los votantes no pueden ser engañados indefinidamente.
Vælgerne kan ikke holdes for nar i længden.
En 1995 el tratado se amplió indefinidamente.
Alligevel blev traktaten i 1995 forlænget til evig tid.
¿Sabes? Ese entrenamiento del jueves está cancelado indefinidamente.
Den der torsdags-træning, den er aflyst fremover.
voy a suspender los experimentos indefinidamente.
stopper jeg eksperimenterne for evigt.".
Sr. Presidente. Reactores nucleares darían energía indefinidamente.
Hr. præsident, kernekraftreaktorer vil forsyne os med ubegrænset el.
Kabam podrá almacenar los Envíos indefinidamente.
Kabam kan lagre Indlæg uden tidsbegrænsning.
Y consiguientemente, sus propósitos son indefinidamente variados, difiriendo con niños diversos,
Som følge heraf er deres formål uendeligt mangfoldige og varierer i forhold til det enkelte barn,
¿Y tú entiendes que teniéndolos indefinidamente es lo mismo que tirarlos en el océano?
Og du ved godt at hvis du beholder dem uendeligt er det det samme som at smide dem i havet?
Resultater: 762, Tid: 0.0984

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk