Eksempler på brug af Información automáticamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
el código de seguimiento recopila información automáticamente sobre sus actividades y las almacena en sus servidores para analizarlas.
indsamler sporingskoden automatisk oplysninger om dine aktiviteter og gemmer dem på sine servere til analyse.el proveedor del sitio web recopilamos información automáticamente.
adgang til dette tilbud, indsamler vi eller internetudbyder automatisk oplysninger.El proveedor de los sitios web recopila y almacena información automáticamente en los llamados registros del servidor.
Udbyderen af websiderne indsamler og gemmer automatisk information i såkaldte serverlogs.La App también puede obtener cierta información automáticamente generada durante su uso para recopilar estadísticas en forma anónima
Appen kan også modtage visse oplysninger automatisk under brug, for at indsamle statistik på en anonym basisAdemás, cuando utiliza nuestras aplicaciones, podemos recopilar cierta información automáticamente, incluida información técnica relacionada con su dispositivo móvil,
Når du anvender vores apps, kan vi endvidere indsamle visse informationer automatisk, herunder teknisk podemos recopilar cierta información automáticamente, incluida información técnica relacionada con su dispositivo móvil,
indsamle visse oplysninger automatisk, herunder tekniske Recopilamos alguna información automáticamente, incluyendo la información del dispositivo,
Vi indsamler nogle oplysninger automatisk, inklusive anordningsoplysninger, for at give dig passende Mattel ydelserUsamos el término''cookies''en esta Política para referirse a las cookies del sitio web y también a tecnologías parecidas que pueden recopilar información automáticamente cuando visitas nuestros sitios(como las etiquetas de píxeles y las balizas web).
I denne politik bruger vi udtrykket" cookies" til at henvise til websted-cookies, men også til lignende teknologier, der muligvis indsamler oplysninger automatisk, når du besøger vores websteder( f. eks. pixelkoder og web-beacons).A Microsoft no se le envía ninguna información automáticamente pero puede seleccionar manualmente si desea enviar información a Microsoft con fines de solución de problemas(consulte la sección"Enviar registros" más adelante en el anexo).
Der sendes ikke automatisk oplysninger til Microsoft, men du kan vælge at sende A Microsoft no se le envía ninguna información automáticamente, pero los usuarios finales o el administrador de empresa pueden elegir enviar manualmente registros a Microsoft. Uso de la información: los registros de información del cliente se pueden usar para solucionar los problemas de Lync.
Der sendes ikke automatisk oplysninger til Microsoft, men du kan vælge at sende A Microsoft no se le envía ninguna información automáticamente pero puede seleccionar manualmente si desea enviar información a Microsoft con fines de solución de problemas(consulte la sección"Enviar registros" más adelante en el anexo).
Der sendes ikke automatisk oplysninger til Microsoft, men du kan vælge at sende Este plug-in actualizará la información automáticamente.
dette plug-in-modul vil opdatere informationen automatisk.recogemos y almacenamos información automáticamente en archivos de registro en su ordenador.
indsamler og gemmer vi automatisk oplysninger i logfiler på din computer.recogemos y almacenamos información automáticamente en archivos de registro en su ordenador.
indsamler og gemmer vi automatisk informationer i logfiler på din computer.recogemos y almacenamos información automáticamente en archivos de registro en su ordenador.
indsamler og gemmer vi automatisk informationer i logfiler på din computer.puede tener la opción de agregar esta información automáticamente como parte de su perfil de Hilton Honors.
du har mulighed for at tilføje disse oplysninger automatisk som en del af din Hilton Honors-profil.Puede obtener esta información automáticamente a través de Internet. Mire el módulo de control« Descarga CDDB» para obtener más detalles.
Du kan få denne information automatisk via internettet. Kig på" Hent CDDB"- kontrolmodulet for detaljer.Microsoft recopila la información automáticamente desde el equipo, incluidos los mensajes de error que genera el software
Microsoft indsamler automatisk oplysninger fra din computer samt de fejlmeddelelser, softwaren genererer, og hvornår de blev genereret,Microsoft recopila la información automáticamente desde el equipo, incluidos los mensajes de error que se reciben
Microsoft indsamler automatisk oplysninger fra din computer samt fejlmeddelelser, der oprettes af softwaren,acceden a las cookies y recopilan información automáticamente, es posible que utilicemos etiquetas en
får adgang til cookies og indsamler oplysninger med automatiserede metoder, kan vi placere tags på vores websider,
