AUTOMÁTICAMENTE CUANDO - oversættelse til Dansk

• automatisk når

Eksempler på brug af Automáticamente cuando på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Vincula el mando a tu perfil para iniciar sesión automáticamente cuando se encienda.
Sammenkæd denne controller med din profil, så du bliver logget på automatisk, når den tændes.

cuerpo no cambiarán automáticamente cuando se use un estilo diferente.
brødtekst ikke automatisk, hvis du anvender en anden typografi.

Support almacenar datos en la tarjeta SD, los datos GPS se almacena en la tarjeta SD automáticamente cuando no hay señal GPRS.
Support lagring af data i SD-kort, vil GPS-data lagres i SD-automatisk, når der ikke er GPRS-signal.

configurarla para que se active automáticamente cuando quede poca batería.
indstille den til at slå til automatisk, når batteriniveauet er lavt.

Dispone de un led cual indica el estado de carga de la batería y se apaga automáticamente cuando la batería está cargada.
Den har en LED OLE wich indikerer batteriets ladetilstand og det lukker ned automaticaly når batteriet er opladet.

El kernel que viene con Debian GNU/Linux utiliza devfs, por lo que los nodos de dispositivo son creados y eliminados automáticamente cuando los DASD son conectados y desconectados.
Den kerne, der følger med Debian GNU/Linux bruger devfs, så enhedspunkterne oprettes og fjernes automatisk efterhånden som DASD'er forbindes og fjernes.

Hacer esto ayudará al ransomware a ejecutar su proceso automáticamente cuando la víctima inicie el sistema.
Gør dette, hjælper ransomware til at køre sin proces automatisk, da offeret starter systemet.

se actualizará automáticamente cuando lo abra, para que las nuevas características agregadas
opdateres den automatisk, når du åbner den, så alle nye funktioner,

Seleccione la opción Iniciar el almacenamiento de imágenes automáticamente cuando conecte mi teléfono al PC
Vælg indstillingen Start lagring af billeder automatisk, når jeg tilslutter min telefon til pc'en,

Por desgracia, se oculta automáticamente cuando no está en uso cuando se está en la interfaz de empezar
Desværre skjuler det automatisk, når den ikke er i brug, når du er i interfacet kan

Si desea aplicar un filtro automáticamente cuando se abre un formulario por primera vez,
Hvis du vil anvende et filter automatisk, når en formular åbnes første gang,

datos que recopilamos automáticamente cuando utiliza los servicios de AbbVie.
som vi indsamler automatisk, når du bruger AbbVies tjenester.

información que recogemos automáticamente cuando usted utiliza los Sitios de Radiometer.
som vi indsamler automatisk, når du bruger Radiometer-webstederne.

por lo que se configura para que se inicie automáticamente cuando lo hace su computadora.
det sætter sig til at starte automatisk, når du computer gør.

terminará automáticamente cuando venza la licencia
ophører automatisk, når licensen udløber,

descargarlo e instalarlo automáticamente cuando recibe el equipo
derefter downloade og installere den automatisk, når du modtager computeren

comienzan a reproducir un archivo ejecutable específico con el icono asignado automáticamente cuando inserta el disco en una unidad en una PC.
som er begyndt at spille en bestemt eksekverbar fil til den udpegede ikonet automatisk, når du indsætter disken i drevet på din PC.

otros archivos que desee abrir automáticamente cuando inicie Excel
du vil kunne åbnes automatisk, når du starter Excel

Sí, tus auriculares Tarah Pro se apagarán automáticamente cuando estén conectados a tu dispositivo de audio Bluetooth
Ja, Tarah Pro-øretelefonerne slukker automatisk når de har forbindelse til en Bluetooth-lydafspiller og ikke har været

De forma predeterminada esta opción recuerda automáticamente cuando se utilizó las órdenes Aumentar retraso
Normalt huskes denne egenskab automatisk når du bruger valgmulighederne Forøg forsinkelse