Eksempler på brug af Opretter automatisk på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Intelligente tjenester opretter automatisk alternativ tekst i dokumentet( når funktionen er slået til).
Los servicios inteligentes generan automáticamente texto alternativo en el documento(cuando la característica está activada).Nogle tyvagtige hjemmesider opretter automatisk indlæg ved at stjæle dit indhold fra din RSS-feed.
Algunos sitios de contenido que raspan automáticamente crean publicaciones robando su contenido de suFuente RSS.Vi opretter automatisk en butiksfacade for dig, som du kan tilpasse så meget
Nosotros crearemos automáticamente el escaparate de tu tienda con el grado de personalización que desees,Xperia Movie Creator opretter automatisk korte videoer på ca. 30 sekunder vha. eksisterende fotos og videoer.
Con la aplicación Creador de películas de Xperia, puede utilizar fotos y videos existentes para crear automáticamente videos cortos de alrededor de 30 segundos.Max Utilities opretter automatisk backupkopier af registreringsdatabasen, hver gang du foretager ændringer af
Max Utilities crea automáticamente copias de seguridad de registro cada vez que se solucionan problemas,Dette trin kombineret med dine resultater fra den første sprogvurdering opretter automatisk din personlige læringssti
Este paso, combinado con los resultados de tu primera prueba de nivel, creará automáticamente un plan de aprendizaje personalizado para tiDenne type software opretter automatisk mistænkelige aktivitetsrapporter( SAR),
Este tipo de software crea automáticamente informes de actividades sospechosas(SAR)Hvis papirkurven er fuld derefter Windows opretter automatisk diskplads ved at slette de tidligere indeholdt filer
Si la Papelera de reciclaje está llena a continuación, Windows crea automáticamente el espacio en disco eliminando los archivosPayPal opretter automatisk din konto ved hjælp af de oplysninger,
PayPal creará automáticamente su cuenta utilizando los detalles proporcionados por ustedShadow kopier, der er kopier af dine filer, som computeren opretter automatisk for at sikre, at du ikke mister noget i tilfælde af, at computeren går ned.
Las instantáneas son copias de los archivos que el equipo crea automáticamente con el fin de asegurarse de no perder nada en caso de desplome de la computadora.tilsluttet Wi-Fi, låst og iCloud opretter automatisk en sikkerhedskopi af dit indhold til din iCloud-konto.
bloqueado e iCloud creará automáticamente una copia de seguridad de su contenido en su cuenta de iCloud.Værktøjet opretter automatisk en tragt for alle, der konverterer på dit websted, hvilket giver dig
La herramienta crea automáticamente un embudo para todos los usuarios que realizan conversiones en su sitio,du første gang starter timeren for emnet, henter TMetric emnets projektnavn fra Todoist og opretter automatisk et projekt med samme navn på din TMetric-konto.
cronómetro para el inconveniente, TMetric obtiene de Todoist el nombre del proyecto del problema y crea automáticamente un proyecto con el mismo nombre en tu cuenta de TMetric.og IXION opretter automatisk et dedikeret miljø,
IXION automáticamente crea un ambiente dedicado,på sikker afstand overvåger en testprøvningstest og opretter automatisk et godkendelsescertifikat, når testen er afsluttet.
monitorear una prueba de prueba de carga y crear automáticamente un certificado de aprobación o rechazo cuando se complete la prueba.Der oprettes automatisk en konto i forbindelse med det første køb.
La cuenta se crea automáticamente con la primera compra.Der kan f. eks. oprettes automatisk PDF filer,
Por ejemplo, puede crea automáticamente archivos PDFDe lokale standardgrupper oprettes automatisk, når du installerer operativsystemet.
Los grupos locales predeterminados se crean automáticamente al instalar el sistema operativo.Disse oplysninger oprettes automatisk og kan ikke ændres.
Disse køer oprettes automatisk og kan ikke oprettes
Estas colas se generan automáticamente y no pueden crearse
