AUTOMÁTICAMENTE - oversættelse til Dansk

• automatisk
• automatiske

Eksempler på brug af Automáticamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

El sensor Kinect está configurado para que los jugadores a los que reconoce inicien sesión automáticamente.
Kinect-sensoren er konfigureret til at logge genkendte spillere på automatisk.

Muchas de las tareas que hoy hacemos de forma manual se harán automáticamente.
Meget af det, der i dag foregår manuelt, kan nemlig automatiseres.

Los núcleos actuales deberían desactivar la RAM de 16-bit automáticamente.
Nyere kerner burde slå 16-bit ram fra automatisk.

Información sobre las listas creadas automáticamente.
Om automatisk oprettede lister.

que no se puede actualizar automáticamente.
som jeg ikke kan opgradere automaticaly.

En algunos casos, estas cookies proporcionan información para reconocerle automáticamente.
Disse cookies giver dog nogle gange oplysninger om automatisk at genkende dig.

¿Cómo impide que Microsoft Word seleccione automáticamente más texto del deseado?
Hvordan stopper du Microsoft Word fra automatisk at vælge mere tekst end ønsket?

Es una pena que no se haya consultado automáticamente antes al Parlamento.
Det er en skam, at Parlamentet ikke som en selvfølge blev hørt på forhånd.

Activa esta función para recargar tu monedero automáticamente.
Slå denne funktion til for automatisk at fylde din wallet op.

mucho más se lo comunica automáticamente la aplicación.
meget mere informerer appen dig om automatisk.

Todos los mexicanos serán automáticamente donadores de órganos.
Lad alle være organdonorer per automatik.

Si no se inicia sesión automáticamente.
Hvis du ikke logges på automatisk.

El misil fue localizado por el enemigo automáticamente, eliminando al enemigo.
Missilet blev sporet af fjenden automatisk, hvilket eliminerer fjenden.

El paso de los trabajadores de un sector a otro no se hace automáticamente.
Arbejdstagernes overgang fra en sektor til en anden foregår ikke pr. automatik.

Su ventilador radial especialmente silencioso puede ser regulado manualmente en cuatro velocidades o automáticamente.
Dens ekstra stille radialblæser kan reguleres i fire manuelle ydelsestrin eller fuldautomatisk.

Búsqueda de las transcripciones generadas automáticamente.
Søg i automatisk genererede transskriptioner.

Esto también se puede hacer automáticamente.
Dette kan også foregå automatiseret.

Sin embargo, estas cookies a veces brindan información para reconocerlo automáticamente.
Disse cookies giver dog nogle gange oplysninger om automatisk at genkende dig.

Esto no quiere decir que mayor sea automáticamente mejor.
Man tænker ikke at større pr. automatik er bedre.

inicie sesión automáticamente.
du kan logge på automatisk.