RECOPILAMOS AUTOMÁTICAMENTE - oversættelse til Dansk

• vi indsamler automatisk
• automatisk indsamler
• vi indhenter automatisk
• vi samler automatisk

Eksempler på brug af Recopilamos automáticamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Recopilamos automáticamente algunos datos de todos los que visitan nuestro sitio,
Vi automatisk samle nogle data fra alle, der besøger vores hjemmeside,

Información personal que recopilamos automáticamente cuando usas nuestros Servicios
Personoplysninger vi automatisk indsamler, når du anvender vores Tjenester

También existe información acerca de hardware y software de su computadora que recopilamos automáticamente.
Der er også information om din computers hardware og software, der automatisk indsamles af os.

La información que recopilamos automáticamente puede incluir,
Oplysningerne, som vi automatisk indsamler, kan inkludere,

También hay situaciones en las que recibimos información sobre usted de otros o recopilamos automáticamente otra información.
Der opstår også situationer hvor vi modtager oplysninger om dig fra andre eller automatisk indsamler anden information.

Hay situaciones en las que recibimos información tuya de terceros o en las que recopilamos automáticamente otro tipo de información.
Der opstår også situationer hvor vi modtager oplysninger om dig fra andre eller automatisk indsamler anden information.

Podemos utilizar la información que proporciona y la información que recopilamos automáticamente sobre su utilización de la página web de EGEA CONSULTORES para supervisar las preferencias
Vi kan bruge de oplysninger, som du tilvejebringer, og de oplysninger, som vi indsamler automatisk om din brug af Hach Lange ApS-webstederne til at overvåge brugertrafikmønstre

Podemos utilizar la información que proporciona y la información que recopilamos automáticamente sobre su utilización de la página web de EGEA CONSULTORES para supervisar las preferencias
Vi kan bruge de oplysninger, som du tilvejebringer, og de oplysninger, som vi indsamler automatisk om din brug af HemoCue-webstederne til at overvåge brugertrafikmønstre og -præferencer med henblik på webstedsforbedring,

Podemos relacionar la información que recopilamos automáticamente como se describe anteriormente con la información personal que nos proporcionas para adaptar YouVersion a ti
Vi kan binde oplysninger, som vi indsamler automatisk som beskrevet ovenfor, til personlige oplysninger, du giver os, til at skræddersy YouVersion til dig

En particular, la información que recopilamos automáticamente puede incluir información
Specifikt kan de oplysninger, vi indsamler automatisk, omfatte oplysninger som din IP-adresse,

Podemos utilizar la información que proporciona y la información que recopilamos automáticamente sobre su utilización de la página web de EGEA CONSULTORES para supervisar las preferencias
Vi kan bruge de oplysninger, som du tilvejebringer, og de oplysninger, som vi indsamler automatisk om din brug af firma-webstederne til at overvåge brugertrafikmønstre og -præferencer med henblik på webstedsforbedring,

Recopilamos automáticamente información sobre tu visita al Sitio web,
Vi indsamler automatisk en række oplysninger om dit besøg på Websitet,

Los Datos personales que recopilamos automáticamente son datos estadísticos que nos ayudan a mejorar las prestaciones
De oplysninger, vi indsamler automatisk, er statistiske data, som hjælper os med at forbedre vores Websted

La información que recopilamos automáticamente incluye un identificador de dispositivo,
De oplysninger, vi indsamler automatisk, omfatter enhedsidentifikator,

La información que recopilamos automáticamente consiste en datos estadísticos que nos ayudan a mejorar nuestro sitio web
De oplysninger, vi indsamler automatisk, er statistiske data, som hjælper os med at forbedre vores Websted

Recopilamos automáticamente datos de registro e información de
Log data og enhed oplysninger Vi indsamler automatisk log data

información que recopilamos automáticamente e información(si la ley lo permite) obtenida a través de terceros.
som du afgiver til os; oplysinger som vi indsamler automatisk og( hvor det er tilladt i henhold til lovgivningen) oplysninger, som vi indhenter fra tredjeparter.

incluyen tanto datos que nos proporciona como datos que recopilamos automáticamente cuando utiliza los servicios de AbbVie.
omfatter både data, som du selv giver os, og data, som vi indsamler automatisk, når du bruger AbbVies tjenester.

los datos personales que recopilamos automáticamente y los datos personales que recopilamos de otras fuentes.
personoplysninger vi indsamler automatisk, og personoplysninger vi indsamler fra andre kilder.

Cuando usted visita el Sitio, recopilamos automáticamente cierta información sobre su dispositivo,
Når du besøger webstedet, indsamler vi automatisk visse oplysninger om din enhed,