VI INDSAMLER DATA - oversættelse til Spansk

• recopilamos datos
• recogemos datos
• recopilar datos
• recogemos información

Eksempler på brug af Vi indsamler data på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi indsamler data fra flere forskellige sensorer,
Recogemos datos de varios sensores integrados en Nest Protect,

Vi indsamler data om brugen af tjenesterne( for eksempel brug af funktioner
Recopilamos datos sobre el uso de los Servicios(por ejemplo, uso de funciones

Vi indsamler data fra enheden og det program,
Recopilamos datos del dispositivo

Vi indsamler data fra offentligt tilgængelige kilder( f. eks. landregistret),
Recopilamos datos de fuentes disponibles públicamente(como el registro de la propiedad)

Der er rigtig mange grunde til, at vi indsamler data, og i bund og grund er det for at prøve at gøre vores forretning bedre,
Las razones por las que recopilamos datos son múltiples y en última instancia se trata de optimizar nuestro negocio para que podamos mejorar continuamente

Når vi indsamler data, mener vi, at det er vigtigt for dig at vide,
Cuando recopilamos datos, creemos que es importante

Der er rigtigt mange grunde til, at vi indsamler data, og i bund og grund er det for at prøve at gøre vores forretning bedre,
Las razones por las que recopilamos datos son múltiples y en última instancia se trata de optimizar nuestro negocio para que podamos mejorar continuamente

Vi indsamler data om dine kontaktpersoner og relationer,
Recopilamos datos sobre sus contactos y relaciones

Vi har udarbejdet denne fortrolighedserklæring for at forklare hvordan, hvorfor, og når vi indsamler data fra dig for at levere målrettede reklametjenester til vores kunder.
Hemos preparado esta Declaración de privacidad para explicar cómo, por qué y cuándo recogemos sus datos personales para proporcionar servicios publicitarios dirigidos a nuestros Clientes y sus derechos con respecto a estos datos..

Samtykke er et af de centrale legitimitetsprincipper, når vi indsamler data, og det er derfor, der ikke er
El consentimiento es uno de los principios centrales de la legitimidad cuando recolectamos datos, y es por eso que no hay“consentimiento implícito”,

Denne fortrolighedspolitik forklarer, når vi indsamler data om dig, hvad vi indsamler, og hvorfor vi indsamler det,
Esta Política de Privacidad explica cuándo reunimos datos sobre usted, lo que reunimos, la razón por la que los reunimos,

Vi indsamler data om, hvordan du får adgang til
Recopilamos datos sobre cómo accede a Microsoft Store

Vi indsamler data direkte fra dig som kunde
Recogemos datos de Usted directamente como cliente

Vi indsamler data om, hvordan du får adgang til og bruger Microsoft Store,
Recopilamos datos para saber cómo tiene acceso a Microsoft Store

Det betyder, at vi indsamler data helt fra begyndelsen med udvindelsen af naturens ressourcer( olie,
Esto significa recopilar datos desde el principio de la extracción de los recursos naturales(p. ej. petróleo,

Vi bestræber os på kun at indsamle de data, der er nødvendige for at give dig en bedre oplevelse, og når vi indsamler data, er det vigtigt for os,
Trabajamos arduamente para recopilar solamente los datos que necesitamos para lograr una mejor experiencia, y cuando recopilamos los datos creemos que es importante

Vi arbejder hårdt på kun at indsamle de data, vi skal bruge for at gøre din oplevelse bedre, og når vi indsamler data, mener vi, at det er vigtigt for dig at vide,
Trabajamos arduamente para recopilar solamente los datos que necesitamos para lograr una mejor experiencia, y cuando recopilamos los datos creemos que es importante

Vi indsamler data fra dig, når du opretter en Indeed-konto,
De su cuenta Recopilamos sus datos cuando crea una cuenta de Indeed,

Levering og forbedring af vores tjenester- Når vi indsamler data i forbindelse med din brug af vores tjenester,
Cómo proporcionamos y mejoramos nuestros servicios Cuando recopilamos datos relativos a su uso de nuestros servicios,

Vi indsamler data af forskellige årsager.
Recopilamos datos por muchas razones.