Eksempler på brug af Información codificada på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Se calcula que si la información codificada en el ADN fuese puesta por escrito,
Hvis informationen indkodet i DNA blev skrevet ned,no comercial en relación con la información codificada de acuerdo con el Estándar.
ikke-kommerciel brug sammen med oplysninger, der er kodet i overensstemmelse med den visuelle.empresas que se anuncian en nuestra plataforma información agregada pero, excepto información codificada o identificadores de dispositivos, no revelamos su nombre,
aggregerede Incluso si atribuimos esto a la información codificada en su ADN, esta información es seguramente procedente Allah,
Selvom vi forklarer dette med information, kodet ind i deres DNA, er denne Partiendo de los conocimientos que se tienen acerca de la información codificada en ADN humano,
På baggrund af den viden, vi har om informationen kodet i humant DNA,técnica o información codificada incorporados en dicha topografía.
teknikker eller kodede informationer, som er inkorporerede i topografien.técnica o información codificada incorporados en dicha topografía.
teknikker eller kodede informationer, som er indeholdt i topografien.Como ejemplo, si se codifica manualmente cada etiqueta y se verifica que la información codificada se realiza a una tasa de aproximadamente 3 etiquetas por minuto,
Hvis man eksempelvis manuelt los servicios centrales de EuropeAid crearon un departamento de control de la calidad de la información codificada en CRIS que debería mejorar aún más la fiabilidad de los datos utilizados para preparar las cuentas anuales.
oprettede EuropeAids centrale tjenester desuden en afdeling, Un lector de banda magnética, también llamado lector de banda magnética, es un dispositivo de hardware que lee la información codificada en la banda magnética ubicada en la parte posterior de una placa de plástico.
En magnetstrimmelæser, også kaldet en magstripe-læser, aportó medios para representar la información codificada en el octavo bit de cada byte,
bidrog midler til at repræsentere information kodet i den ottende bit af hver byte,que es la activación de información codificada en un gen, para dar forma a un rasgo particular.
hvilket er aktiveringen af information kodet i et gen for at forme et bestemt træk.un océano de información codificado en espiral y en feromonas,
et hav af informationer indkodet i spiraler og feromeroner,La información codificada del cosmos se encarna en todo el cuerpo histórico.
Den inkarnerede information fra kosmos er encontrarás un enlace a esta página con información codificada.
kan du finde en link til denne hjemmeside med nogle koder.estamos cambiando la información codificada en estos campos electromagnéticos que eran irradiados por el corazón.
ændrer vi også de oplysninger, der er kodet ind i Se cree que contiene información codificada dentro Para ayudar con la lucha uraniana En la operación"tormenta de arena" en el extranjero.
Det menes at indeholde oplysninger der er ind kodet til at hjælpe med Urianian kamp Operation" Sandstorm" i udlandet.sólo se puede acceder a través del Webmaster con información codificada personal.
kan kun tilgås via Webmaster med personlig kodet information.sólo se puede acceder a través del Webmaster con información codificada personal.
kan kun tilgås via Webmaster med personlig kodede oplysninger.Contiene bibliotecas enteras de la información codificada en el interior de un pequeño disco de cristal de cuarzo,
Det indeholder hele biblioteker af oplysninger, der er kodet inde af en lille skive af kvarts krystal,
