INFORMACIÓN SOBRE EL PROGRAMA - oversættelse til Dansk

• oplysninger om programmet
• information om programmet
• informationer om programmet
• info om programmet
• information om projektet

Eksempler på brug af Información sobre el programa på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Sin embargo, no es suficiente para tener mucho cuidado con archivos de configuración porque algunos de ellos le proporcionan ninguna información sobre el programa que desea instalar.
Det er dog ikke nok til at være meget forsigtig med installationsfiler, fordi nogle af dem giver dig ingen oplysninger om programmet du vil installere.

conocimientos e información sobre el programa.
viden og information om programmet.

una mejor divulgación de la información sobre el programa;
let adgang til information om programmet;

un fácil acceso a la información sobre el programa;
let adgang til information om programmet;

Se muestra información sobre el programa que esté viendo en ese momento, la hora,etc.
Oplysninger om det program, du ser lige nu, det aktuelle klokkeslæt osv. vises.

Se puede ver la información sobre el programa y la lista de socios de años anteriores usando las siguientes páginas:
Oplysninger om partnerskabsprogrammet og lister over partnere fra tidligere år, kan man se på følgende sider:

Puede ver información sobre el programa que esté viendo en ese momento
Du kan få vist oplysninger om det program, du ser i øjeblikket,

Bing se abrirá con enlaces a sitios donde encontrará información sobre el programa o servicio.
Bing vil derefter starte med links til websteder med information om programmet eller tjenesten.

Aunque la Página principal de la aplicación proporciona mucha información sobre el programa(la mayoría de él es vago), lo que no puede presentarle con
Selv om den vigtigste side af ansøgningen giver en hel masse oplysninger om programmet( indrømmet det meste af det er uklar),

Esta ventanilla debe disponer de un punto central de carácter global en el que se ofrezca información sobre el programa en cada uno de los Estados miembros,
InvestEU-fondens SMV-vindue bør have et centralt overordnet sted, der leverer oplysninger om programmet i alle medlemsstater, for at øge tilgængeligheden af

la persona competente en la escuela y"> recibir aún más información sobre el programa.
få endnu mere information om programmet.

Esta ventanilla debe disponer de un punto central en el que se ofrezca información sobre el programa en cada uno de los Estados miembros,
InvestEU-fondens SMV-vindue bør have et centralt overordnet sted, der leverer oplysninger om programmet i alle medlemsstater, for at øge tilgængeligheden til

sospechoso de ser despachado incluye información sobre el programa.
der skal afsendes indeholder oplysninger om programmet.

Si su centro escolar todavía no está en Comenius, esta Semana Comenius puede ser una gran oportunidad para recoger más información sobre el programa y enterarse de cuáles son las actividades Comenius en su zona.
Hvis din skole endnu ikke er aktiv i Comenius vil Comenius Ugen være en god lejlighed for dig til at indsamle flere oplysninger om programmet og til at se nærmere på Comeniusakvititeterne i din region.

En tercer lugar, este sitio web ahora tiene una página dedicada a FLYTE donde puede ver todas las actualizaciones e información sobre el programa, los viajes escolares y cualquier otra cosa relacionada con FLYTE.
For det tredje har denne hjemmeside nu en dedikeret FLYTE side hvor du kan se alle opdateringer og oplysninger om programmet, skoleture og alt andet FLYTE relateret.

La creación de un portal web para los investigadores participantes les ofrecerá un acceso rápido a la información sobre el programa y mejorará la coordinación con terceros países mediante el intercambio de las mejores prácticas.
Via oprettelsen af en webportal for forskningsdeltagere vil de kunne opnå hurtig adgang til oplysninger om programmerne, og samarbejdet med tredjelande vil blive forbedret via udveksling af bedste praksis.

Prestan asistencia a los candidatos que presentan solicitudes para proyectos 0 buscan socios en la UE 0 facilitan información sobre el programa 0 prestan asistencia a los contratistas y coordinadores de proyectos 0 llevan a cabo campañas de información sobre el programa..
Bistår projektansøgere søger efter partnere i EU bidrager med information om programmet yder praktisk bistand til projekter/kontrahenter og koordinatorer gennemfører informationskampagner om programmet..

Considera que los puntos de contacto cultural nacionales tienen un papel valioso que desempeñar en la difusión de información sobre el programa a los protagonistas locales
Mener, at de nationale kulturkontaktpunkter spiller en værdifuld rolle i formidlingen af oplysninger om programmet til lokale og regionale aktører, og glæder sig navnlig over,

averiguar qué países participan actualmente en SÓCRATES, o simplemente obtener información sobre el programa, en.
blot opnå yderligere oplysninger om programmet ved at konsultere en af følgende.

local ofrece la mayor eficacia posible para difundir la información sobre el programa, incluso a los grupos más desfavorecidos de jóvenes,
det er muligt at sikre en effektiv udbredelse af information om programmet, også til de vanskeligst stillede unge,