Eksempler på brug af Interconectadas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Desigualdad y armas nucleares están interconectadas.
Atomkraftværker og atomvåben er uløseligt forbundne.ARPANET se dividió en dos redes separadas pero interconectadas.
ARPANET ekspanderede kraftigt, og delte sig i flere uafhængige men forbundne netværk.El lago Saimaa es un sistema intrincado de 4.380 km2 de cuencas interconectadas y canales estrechos,
Como tal, es un sistema de instituciones interconectadas para crear, almacenar
comprenderán cómo estas áreas están interconectadas.
hvordan disse områder er sammenkoblede.red de ordenadores diferentes(servidores), conectados a través de numerosas redes interconectadas.
der er es una red de redes interconectadas entre sí.
las redes son perfectamente interconectadas e información siempre es accesible a nuestro alcance.
er problemfrit sammenkoblede netværk og oplysninger er altid tilgængelige ved vores hånden.Con 600 kilómetros de pistas de esquí en pistas interconectadas y 180 remontes,
que con 29 telesillas están perfectamente interconectadas, también hay un par de sorpresas.
område i Le Grand-Bornand, som er perfekt forbundet af 29 elevatorer stopper, også nogle overraskelser.Saltando en el carro del universo compartido, Gearbox Software ha dado una actualización sobre las adaptaciones cinematográficas interconectadas de dos de sus más populares franquicias de juegos.
Hopping på den delte universet bandwagon, Gearbox Software har givet en opdatering på sammenkoblede film tilpasninger af to af deres mest populære spil franchises.ofrece dos historias interconectadas, de juego emocionante,
er der otte kapitler, tilbyder to indbyrdes forbundne historier, spændende gameplay,Nuestro cerebro está formado en realidad por tres estructuras superpuestas e interconectadas que son producto de nuestra evolución a lo largo de los siglos.
Vores hjerne består faktisk af tre overlejrede og sammenhængende strukturer, der er produktet af vores udvikling gennem mange århundreder.junto con sus muchas secciones interconectadas, le dan una apariencia única.
al orden están interconectadas, nosotros también tenemos que unirnos y luchar juntos contra ellas.
orden, er forbundet, sådan må også vi slutte os sammen og bekæmpe disse organisationer i fællesskab.En un mundo de amenazas y oportunidades interconectadas, interesa a todos los países que se dé una respuesta eficaz a todos esos desafíos.
I en verden af sammenhængende trusler og muligheder er det i hver enkelt lands interesse, at alle disse udfordringer bliver behandlet effektivt.Todos los cursos cuentan con una perspectiva global de relevancia en el mundo actual de economías interconectadas y comunicación.
Alle kurser har et globalt perspektiv for relevans i nutidens verden af sammenknyttede økonomier og kommunikation.Oyana están interconectadas por una serie de puentes conocidos colectivamente como Amakusa Gokyo.
Oyana er forbundet gennem en serie af broer, som samlet kaldes Amakusa Gokyo.Las cuatro salas de conferencias están interconectadas, lo que las convierte en el lugar.
Disse fire mødelokaler er sammenkoblet, hvilket gør det til det ideelle sted for udstillinger eller….La terraza consta de terrazas interconectadas 3 para que todos los huéspedes tengan su propio espacio privado
Tagterrassen består af 3 sammenhængende terrasser, så alle gæster har deres eget private rum
