INTERROGAR - oversættelse til Dansk

• afhøre
• forhøre
• udspørge
• stille spørgsmål
• at spørge
• afhøring
• krydsforhøre
• afhøres
• afhører
• at stille spørgsmålstegn

Eksempler på brug af Interrogar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

A interrogar a tu esposa.
For at afhøre din kone.

Diputado evitó interrogar al ministro.
Rektor undviger spørgsmål fra minister.

Interrogar y examinar al paciente.
Undersøgelse og spørgsmålstegn ved patienten.

Durante ésta, el Tribunal puede interrogar a los peritos, testigos y partes.
Under retsforhandlingerne kan Domstolen afhøre de sagkyndige, vidnerne samt parterne selv.

¿Recuerda lo difícil que era interrogar a los Rebeldes en los viejos tiempos?
Kan du huske, hvor svært det var at forhøre rebeller førhen?

Tengo órdenes de interrogar al prisionero.
Jeg har ordrer om at udspørge fangen.

¡Interrogarme como a una vulgar criminal!¿Quién te crees que eres?
At udspørge mig som om jeg er en kriminel?

Querían interrogar a mi cliente sin la presencia de su madre.
Prøvet at afhøre min klient uden hans mors tilstedeværelse.

La policía empezó entonces a interrogar a los dos ocupantes del vehículo.
Betjente er i øjeblikket i gang med at afhøre de to personer fra køretøjet.

¿Podré interrogar al agente McGee?
Kan jeg forhøre agent McGee?

Respecto a interrogar a posibles sospechosos.
Hvad angår at forhøre potentielle mistænkte.

No decimos"interrogar". Demasiado agresivo.
Forhør" lyder alt for aggressivt.

No me gusta interrogar a los militares.
Jeg kan ikke lide at afhøre militæret.

Podríamos… ir a cenar, interrogarnos el uno al otro.
Vi kunne debriefe hinanden over en middag.

Derecho de interrogar a los servicios;
Ret til at stille spørgsmål til tjenesterne;

Interrogar a criminales.
Udspørger kriminelle.

Hay que interrogar a mucha gente.
Vi har mange, der skal forhøres.

Sólo le quieren interrogar, eso es todo.
De vil bare udspørge ham, det er alt.

Puedes interrogar indefinidamente.
Så kan du afhøre uendeligt.

Evite interrogar al niño.
Undgå at afhøre barnet.