INTRODUCIDA - oversættelse til Dansk

• indført
• introduceret
• indtastet
• angivet
• indsat
• indlæst
• isat
• ind
• indførte
• indføres
• indtastede
• indtastes
• introducerede
• indtaster
• indførtes
• introduceres
• angav

Eksempler på brug af Introducida på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Indica la información introducida que debe coincidir.
Indikerer de oplysninger, der skal søges efter, som du har indtastet.

Comida nueva, introducida en la comida por primera vez;
Ny mad, der introduceres i mad for første gang;

Verdadero si la cookie es introducida por un dominio de terceros.
Cookie/ThirdParty Sand, hvis cookien er sat af et tredjeparts-domæne.

La dirección de correo electrónico introducida no es válida
E- mail- adressen du indtastede er ikke gyldig

La dirección de correo electrónico introducida no es válida
E- mail- adressen du indtastede er ikke gyldig

Dirección(origen) introducida para la planificación de rutas.
( Udgangspunkt) adressen, der indtastes i ruteplanlægningen.

Estas autoridades verificarán la calidad de la información introducida en el SIS II.
Disse myndigheder kontrollerer kvaliteten af de oplysninger, der indlæses i SIS II.

La primera versión HDMI fue introducida en 2002.
Den første version af HDMI blev lanceret i december 2002.

Lamentablemente, no hemos encontrado la dirección de correo electrónico introducida.
Uheldigvis har vi ikke kunnet finde nogen post for e-mail adressen, du indtastede.

El sistema verifica la información introducida por los inversores.
Systemet verificere informationen der indtastes af investorer.

Su dominio se redireccionará ahora a la dirección introducida.
Domænet omdirigerer nu til den adresse, du har angivet.

Es posible que haya un error en la dirección introducida.
Der er en fejl i URL'en du har skrevet i din web browser.

La cinta de corcho única y original introducida por Cinelli en 1987.
Det unikke og originale korkstyrbånd lanceret af Cinelli i 1987.

Se han opuesto con firmeza a la política de tolerancia cero introducida por este gobierno.
Jeg går ikke ind for den nultolerancepolitik, som VK-regeringen har indført.

fue introducida en 1982.
formatet blev lanceret i 1982.

La dirección de correo electrónico introducida es válida.
E- mail- adressen du indtastede er gyldig.

La primera concepción de este fenómeno del juego fue introducida en Brooklyn, Nueva York por dos hombres,
Den første forestilling af dette gambling fænomen var introduceret i Brooklyn, New York af to mænd,

Una vez introducida la información que se ha pedido para la cuenta usuario, seleccione el botón Añadir para añadir el usuario al sistema.
Såsnart al information er blvet indtastet for den brugerkonto, vælg Tilføj knappen for at tilføje brugeren til kontolisten.

fue introducida en 1910- desarrollada y patentada por el técnico electrónico danés Peter Andersen Fisker.
blev introduceret i 1910… Det var også den første elektriske støvsuger i europa- udviklet og patenteret af af den danske elektrotekniker Peter Andersen Fisker.

Posteriormente, comprobaremos que tu reserva ha sido correctamente introducida en el sistema de reservas de la compañía aérea
Derefter kontrollerer vi, om din booking er indtastet korrekt i flyselskabets bookingsystem,