Eksempler på brug af Jefe dice på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pero se hace lo que el jefe dice.
Tu jefe dice que te fuiste del edificio sin permiso.
Din chef siger, at du forlod bygningen uden tilladelse.Mi padre siempre tiene que contratar a tipos negros porque su jefe dice.
Min far er altid nødt til at hyre en sort, fordi chefen siger.Mi jefe dice que va a ser una operación conjunta.
Min chef siger der vil blive oprettet en indsatsstyrke.Jefe dice que bwana no tener mono blanco.
Høvding sige, bwana ikke har hvid abe.Si el jefe dice que tienen que morir,
Siger chefen de skal væk,Tu jefe dice que pares.
Din boss beder dig om at stoppe.El Jefe dice que los preferiría vivos.
Høvdingen siger han hellere vil have dem i live.¡El jefe dice que queda alguien abajo!
Brandinspektøren siger, at der er en civilperson dernede!EI jefe dice que vas a colaborar.
Chefen har sagt, du kom.El jefe dice“Quiero que esos dos vuelvan a la oficina tras la hora de la comida.”.
Chefen siger:" Jeg vil have de to tilbage på kontoret efter frokost.".El jefe dice que si él paga alguien más lo tendrá que hacer
Bossen siger, at hvis det går ud over ham, går det ogsåEl programador hace lo que el jefe dice y programa el nuevo software mediante la creación de una versión con características avanzadas.
Programmøren gør, hvad chefen siger og programmer den nye software ved at skabe en version med avancerede funktioner.El jefe dice que si no recuperan el murciélago sagrado… antes de la boda de la princesa,
Hoevdingen siger, at hvis flagermusen ikke bliver fundet… foer prinsessens bryllup,El jefe dice que hoy hay una pelea de sumo,
Chefen siger, at der er sumobrydning senere… og jeg tænkte,No sé por qué están luchando entre sí, pero el jefe dice que son los responsables de lo que está pasando.
Vi ved ikke, hvorfor de slås men chefen siger, de er ansvarlige for det, der sker.Si tu jefe dice que 2 y 2 son 6, dile que tiene razón.
Hvis din chef siger, to og to er seks, så vær enig.Un jefe dice,"ve"; un líder dice,"¡vamos!".
OK' en chef siger,- En leder siger:" Lad os gå!".Mi jefe dice que fue mi culpa
Mi jefe dice que en el frente no hay permisos para ir a la peluquería.
Min chef siger, ved fronten får man heller ikke ferie for at få klippet sit hår.
