DIOS DICE - oversættelse til Dansk

• gud siger
• allah siger
• herren siger
• jesus siger
• gud sagde
• sagde gud
• gud svarer
• allah fortæller

Eksempler på brug af Dios dice på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Dios dice,"Adán,¿dónde estás?".
Gud kaldte:„ Adam, hvor er du?”.

Dios dice que cambiará nuestros corazones de piedra en corazones de carne.
I Bibelen står der, at han vil forvandle vores stenhjerter til hjerter af kød.

Dios dice.
Gud sagde, at.

Ellos saben que Dios dice:«Mía es la venganza».
De vidste at Gud har sagt," Hævnen er min.".

Dios dice:"No os unáis en yugo desigual con los incrédulos"!
Paulus skriver:” Drag ikke i fremmed åg med vantro!

Dios dice:‘la venganza es mía'”.
De vidste at Gud har sagt," Hævnen er min.".

Dios dice:“Pues yo sé los planes que tengo para ustedes!
For også til dem siger Gud: Jeg ved hvilke planer, jeg har lagt!

Dios dice“Sus manos están llenas de sangre”.
Til dem siger Gud:" Jeres hænder er fulde af blod.

Dios dice en Isaías 45.
Siger Gud dette ved Esajas.

Dios dice que derramará de Su Espíritu sobre toda carne.
Gud har lovet, at han i den sidste tid vil udgyde sin Ånd over alt kød.

Dios dice que hará prosperar el trabajo de nuestras manos.
Gud vil så lade vore hænders arbejde have fremgang.

Dios dice que es una batalla elegante.
Den almægtige siger, dette er en fin slåskamp.

Veamos lo que Dios dice en su palabra.
Lad os se på hvad Gud siger i sit ord.

Dios dice que Él morará en la nube.
Herren har sagt, at han vil bo i mørket.

Dios dice siempre la verdad.
Gud taler altid sandt.

Cuando Dios dice que El va a hacer algo El lo va a completar.
Når Gud har sagt noget, vil han fuldføre det.

Dios dice: Yo honraré a los que me honran.
Gud har sagt: Dem der ærer mig, vil jeg ære.

Dios dice:“¿Dónde estás tú?”?
Bad til Gud:“ Hvor er du?

Esto no es lo que Dios dice.
Men det er ikke det Gud siger.

Afirmamos que lo que la Escritura dice, Dios dice.
Derfor kan vi tilføje: Hvad Skriften siger, det siger Gud.