LAS IMPLEMENTACIONES - oversættelse til Dansk

• implementeringer
• installationer
• udrulning
• implementering
• implementeringen
• gennemførelsen

Eksempler på brug af Las implementaciones på Spansk og deres oversættelser til Dansk

A su vez las implementaciones se vieron obstaculizadas por la tendencia general para detallar las normas
Til gengæld implementeringer blev hæmmet af den generelle tendens til detaljer de regler

acelera las implementaciones de Citrix reduciendo el costo de estas,
der accelererer installationer af Citrix ved at sænke prisen på installationer,

puede ser más acertado nombrar a un director ejecutivo de IoT que se encargue expresamente de gestionar la infraestructura de datos en las implementaciones de dispositivos inteligentes.
kan det være en fordel at udnævne en Chief IoT Officer, der specifikt får til opgave at håndtere datainfrastrukturen ved implementering af intelligente enheder.

MS06-071: MSXML 6.0 RTM de actualización de seguridad(KB927977) nuevo para SUS 1.0 solo y sin cambios para las demás implementaciones(publicados originalmente para WSUS,
MS06-071: Sikkerhedsopdatering( KB927977) til MSXML 6.0 RTM er kun ny for SUS 1.0 og uændret for alle andre implementeringer. Oprindeligt udgivet til WSUS,

dispositivos no recibirán automáticamente las implementaciones.
enheder automatisk ikke installationer.

El director sénior de Qualcomm, Ben Timmons, señaló que las implementaciones de IoT industrial aumentarán en Europa durante los próximos 18 meses, impulsadas por los recientes lanzamientos de 5G,
Qualcomms senior director Ben Timmons spår ikke særligt overraskende, at implementeringen af industrielle IoT-enheder med 5G vil eksplodere i Europa de næste 18 måneder

agiliza las implementaciones y actualizaciones y disminuye el coste total de propiedad.
hurtigere implementering og opgradering samt lavere samlede ejeromkostninger.

Aunque algunas de las implementaciones siguientes que desaconsejamos no vaya específicamente en contra de nuestras políticas,
Nogle af nedenstående implementeringer, som vi fraråder at bruge, er muligvis ikke specifikt

especialistas regionales dedicados de todo el mundo que respaldarán las implementaciones de pagos sin contacto,
regionale specialister over hele verden, som vil understøtte implementeringen af kontaktløse betalinger,

los servidores y las implementaciones de escritorio cliente ya sea
klient desktop implementeringer enten som selvstændig informations-

con errores lógicos en las implementaciones, a veces esos errores se identifican
logiske fejl i implementeringen, og nogle gange identificeres

determinar los posibles riesgos comerciales y las implementaciones en su empresa, especialmente
bestemme eventuelle forretningsmæssige risici og implementeringer i din virksomhed, især

En relación con las implementaciones de SAP, que han servido como director técnico del proyecto
I forbindelse med implementeringer af SAP, har jeg fungeret som teknisk projektleder, samt har arbejdet med analyse delen

web oficial de Samsung, varias características muy útiles, las implementaciones de software interesantes pero no muy responzive
flere meget nyttige funktioner, software implementeringer interessante, men ikke meget responzive

uno centrado en parte en las implementaciones que están separados pero compatibles con la red pública Etereum.
en fokuseret delvist på implementeringer, der er adskilt alligevel kompatible med det offentlige ethereum netværk.

es posible que veamos que el mercado de pantallas y las implementaciones de teléfonos inteligentes comienzan a convertirse en la característica requerida por esta plataforma emergente.
så meget som muligt, kan vi se skærmens marked og smartphone implementeringer begynde at blive den nødvendige funktion ved denne nye platform.

administración del contenido utilizado para las implementaciones Este módulo explica cómo identificar y configurar el método más apropiado para distribuir y administrar el contenido que se usa para las implementaciones.
administrere indhold, der anvendes til implementeringer Dette modul forklarer, hvordan man identificerer og konfigurerer den mest hensigtsmæssige metode til at distribuere og administrere indhold, der bruges til implementeringer.

utilizando un proceso de DevOps coherente tanto en las implementaciones en la nube como en las del entorno local.
samtidig med at du bruger en konsistent DevOps-proces i udrulninger både i cloudmiljøet og det lokale miljø.

y que, para acelerar las implementaciones deben пepeбpacыBaTbcя por el aire,
hvem der skal fremskynde udbredelsen vil blive fløjet,

por lo tanto reducir los retrasos en las implementaciones de sitios web.
tredjepart udvidelse leverandør og dermed reducere forsinkelser i website implementeringer.