LATERALMENTE - oversættelse til Dansk

sideværts
lateralmente
lateral
hacia un lado
sidelæns
lado
lateralmente
lateral
de reojo
sideways
til siden
a la página
aparte
a otro
al margen
un lado
al costado
a mano
sideløbende
junto
paralelamente
paralelo
mismo tiempo
simultáneamente
simultáneos
concurrente
lateralmente

Eksempler på brug af Lateralmente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Usted aprenderá a pensar en soluciones basadas lateralmente, convenciones desafío
Du vil lære at tænke lateralt, udfordring konventionen
El muslo duele lateralmente en los tejidos blandos de la superficie externa, ya sea en un lado
Låret gør sideløbende i blødt væv på ydersiden enten på den ene side
Un río con agua clara fluye lateralmente a lo largo del jardín,
En flod med klart vand strømmer sideværts langs haven, under 12 meter hårdttræ soldæk med,
saltar verticalmente, moverse lateralmente o hacia atrs para mantener su posicin inicial legal de defensa.
springe lodret op eller bevæge sig sidelæns eller baglæns for at opretholde den oprindelige, lovlige forsvarsstilling.
Lateralmente y por debajo se continúa con la fascia del hombro,
Lateralt og nederst sammenhængende med fascien på skulder,
Esta estructura central daba paso lateralmente a las distintas dependencias de la villa,
Denne centrale struktur gav sideværts vej til de forskellige kontorer i villaen,
la zaga del vehículo(tracción trasera) derrape lateralmente.
køretøjets bagende glider ud til siden( baghjulstræk).
Por Monero, los asuntos estaban atascados en comprar lateralmente Y vendiendo movimiento por varias semanas ahora.
Til Monero, der var sager i sideløbende køb og sælger bevægelse i adskillige uger nu.
¿Por qué no se desplaza lateralmente o hacia arriba, sino siempre hacia el centro de la Tierra?
Hvorfor bevæger det sig ikke sidelæns eller opad, men altid mod jordens centrum?
Lateralmente tanto a la izquierda
Lateralt både til venstre
La rotación en el trabajo es también el proceso por el cual los empleados se movilizan lateralmente y sirven en sus tareas en diferentes niveles de la organización;
Jobrotation er også proces, hvor medarbejderne sideværts mobilisere og tjene deres opgaver i forskellige organisatoriske niveauer;
sale de los obstáculos lateralmente y luego progresa hacia los conos de su lado.
ud i forhindrene sideløbende og fortsætter videre til keglerne på hans eller hendes side.
Utilice un adhesivo en cada extremo de cada eje para asegurar el eje no se mueve lateralmente(Figura 5b).
Brug et klæbemiddel på hver ende af hver aksel for at sikre akslen ikke bevæge sig lateralt( figur 5b).
el personaje avanzaba lateralmente de izquierda a derecha hasta llegar al final.
karakteren gå fremad sideværts fra venstre til højre indtil udgangen.
Campo dividido en zonas 9(o 3 rds horizontal y lateralmente). Edad: 14-Adulto.
Felt opdelt i 9 zoner( eller 3 rds vandret og lateralt). Alder: 14-Adult.
las serpientes se deslizan empujando lateralmente contra rocas y ramas.
slanger slider ved at skubbe sideværts mod sten og grene.
Estos son modelos que se pliegan lateralmente y cada hoja se ensambla en un patrón de zigzag.
Disse er modeller, der foldes sidelæns, og hvert blad samles i et zigzag mønster.
La construcción de la caja de'C' del soporte le da inmensa fuerza verticalmente y lateralmente, lo que es perfecto para usar con su equipo valioso y altamente durable.
C' boks konstruktion af stativ giver det enorme styrke lodret og lateralt, gør det meget holdbare og perfekt til brug med dit værdifulde udstyr.
Una campana extractora colocada lateralmente cerca del banco de trabajo le proporciona la mejor eficiencia de captación.
At en udsugningshætte placeret sidelæns tæt på bænken giver den bedste indfangsningseffektivitet.
exfiltrar información y moverse lateralmente a través de una red.
exfiltrate oplysninger og bevæge sig lateralt på tværs af et netværk.
Resultater: 125, Tid: 0.0772

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk