Eksempler på brug af Lituanas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
aseguró las fronteras polacas y lituanas y marcó el auge de la alianza polaco- lituana como potencia en Europa.
sikrede de polske og litauiske grænser og markerede den polsk-litauiske alliance som en større europæisk magt.no permite que las fábricas lituanas empleen su capacidad al menos en un régimen mínimo
tillader ikke litauiske fabrikker at anvende deres kapacitet i en i det mindste minimal,En el semicírculo se pueden leer las inscripciones correspondientes al país emisor,«LIETUVA», a las canciones multiparte lituanas,«SUTARTINĖS» y al año de emisión,«2019».
I halvcirkel ses inskriptionen med det udstedende land" LIETUVA", inskriptionen" SUTARTINĖS"( litauiske flerstemmige sange) og udstedelsesåret" 2019".donde están presentes principalmente tropas británicas, lituanas y rumanas.
hvor vi især er repræsenteret ved britiske, litauiske og rumænske tropper.En los primeros cinco meses de 1998, las exportaciones lituanas a la UE supusieron un 33% de las exportaciones totales(Alemania:
I de første fem måneder af 1998 udgjorde litauisk eksport til EU 33% af den samlede eksport( Tyskland 12%,la mayoría de los guerreros semigalianos supervivientes se unieron a los samogitianos y a las fuerzas lituanas.
Sidarbe blev erobrede og de fleste semigalliske krigere tilsluttede sig ẑemaitianernes og litauernes styrker.la mayor parte de los guerreros de Semigallian se afiliaron a Samogitian y fuerzas lituanas.
Sidarbe blev erobrede og de fleste semigalliske krigere tilsluttede sig ẑemaitianernes og litauernes styrker.la consulta organizada por las autoridades lituanas se desenvolvió pacíficamente,
den folkeafstemning, som myndighederne i Litauen arrangerede, forløb fredeligt,que los contingentes de producción de fécula de patata asignados por la Comisión no concuerdan con las capacidades de producción de las plantas polacas y lituanas, su suministro de materias primas
nemlig at de kvoter for produktionen af kartoffelstivelse, som Kommissionen har tildelt, ikke svarer til produktionskapaciteten på polske og litauiske anlæg, deres forsyning med råstofferSalones de masaje erótico lituanos y masajistas en Lituania.
Litauisk erotiske massageolier saloner og massører i Litauen.En los tribunales lituanos no están actualmente un equipo de videoconferencia.
Menuda mezcla. Lituanos escoceses-irlandeses franceses e indios americanos.
Litauisk, skotsk-irsk, fransk og amerikansk-indiansk.Los tribunales lituanos no disponen actualmente de instalaciones de videoconferencia.
Litauens domstole råder ikke i øjeblikket over videokonferenceudstyr.Clubes de striptease lituanos- Compañeros eslavas.
Litauisk striptease klubber- slaviske ledsagere.La composición étnica de los lituanos ha cambiado significativamente a lo largo de su historia.
Litauens etniske sammensætning har undergået væsentlige ændringer gennem historien.Moda y Textil Lituanos- El Directorio de la Moda y Textil.
Litauisk Mode og Tekstil- Mode- og Tekstilkataloget.La presidenta lituana Dalia Grybauskait ha sido tajante a su llegada.
Litauens præsident, Dalia Grybauskaite, er skarpest i mælet ved ankomsten til mødet.Moda y Textil Lituanos Moda y Textil.
Litauisk Mode og Tekstil Mode og Tekstil.Sin embargo, sólo 600 kilómetros de los ríos lituanos son navegables.
Men kun 600 kilometer Litauens floder er sejlbar.Moda y Textil Lituanos.
Litauisk Mode og Tekstil.
