LUCE - oversættelse til Dansk

• ser
• luce
• ud
• ligner
• se
• set
• vipava

Eksempler på brug af Luce på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Luce como una maldita jarra de ragu,¿no?
Hun ser ud som blodig ragout, ikke?

No luce muy bien.
Du ser ikke for godt ud.

¡Mira cómo luce 21 años después!
Men se hvordan hun ser ud 2 år senere!

Luce, escribe y escucha como tal.
Den ligner, skriver og lyder som en kuglepen.

Por último, debe luce como una verdadera persona Capricornio. Comentarios.
Endelig skal hun ser ud som en rigtig Stenbukken person. Kommentarer.

Esos dorados cabellos que luce Gala son suyos.¿Quién.
Det gyldne hår, som Galla bærer, er hendes eget.".

Luce increíble.-¿Verdad?
Det ser fantastisk ud?

Joder, Luce, está muy fría.
Det er virkelig koldt, Lucy.

Luce y huele como tal.
De dufter og lyser sådan op.

Así luce la torre desde las alturas.
Sådan kommer tårnet til at se ud fra udkanten af Brande.

Luce totalmente abandonado.
Det ser helt efterladt ud.

¿Cómo luce él o ella?
Hvordan virker han eller hun?

Porque siempre luce el sol en alguna otra parte.
For os skinner solen altid ét eller andet sted.

Luce despampanante esta noche.
Hun ser blændende ud i aften.

Pero luce tan normal.
Men han ser så normal.

Luce tan perfecto… ahí acostado.
Han ser så perfekt, ligger der.

Sí luce perfecto.
Men han ser perfekt.

Luce como una morgue, si me lo preguntas.
Det ser ud som et ligkapel.

Además, luce muy estéticamente agradable y lujoso.
Derudover ser det meget æstetisk glædeligt og luksuriøst ud.

Me encantaría saber si luce como yo me lo imaginé.
Jeg vil gerne vide, om den ser ud, ligesom jeg forestillede mig.