Eksempler på brug af Ligner på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lige nu ligner Tyrkiet en lokal krise uden væsentlige afsmittende effekter på omverden.
Jeg ligner min mor.
Me parecía a mi madre.Ofret ligner tørret kød.
La víctima parecía carne seca.Vi ligner ikke alle hinanden, på trods af hvad de tror.
Vi ligner hinanden, men jeg ville ikke ligne ham SÅ meget.
Igual sí nos parecemos, pero no nos parecemos tanto.Ja, vi ligner vel hinanden lidt. Men jeg forstår det ikke.
Supongo que sí que nos parecemos un poco… pero no lo entiendo.Dette var, hvad indledningsvis gjort dem slags ligner en slags Morse kode.
Du ved godt, det ligner store testikler
Du og jeg ligner nok hinanden mere, end du troede.
Tú y yo nos parecemos bastante más de lo que piensas.På det punkt ligner vi USA mere end de andre europæiske lande.
En esto segundo nos parecemos mas a EEUU que al resto de nuestros vecinos comunitarios.Ikke ligner det eller noget andet jeg nogensinde har set før.
No lo parecía, ni nada que haya visto antes.Vi ligner vores forfædre?
¿Nos parecemos a nuestros antepasados?Måske har du ret… måske ligner vi slet ikke hinanden.
Puede que tengas razón, tal vez no nos parecemos.jo mere ligner vi rock stjerner.
más nos parecemos a estrellas de rock.Det jeg mener er, at hun slet ikke ligner nogen af os.
Lo cierto es que no nos parecemos a nadie.På det punkt tror jeg, at Henrik Lublin og jeg ligner hinanden.
Creo que el señor Lundgren y yo, nos parecemos.Animatorer forsøgte at spille Winx tegn var den mest ligner de animerede figurer.
Los animadores trataron de interpretar personajes Winx eran los más parecidos a los personajes animados.Mine arme ligner pølser i de handsker.
Oh, esos guantes hacen que mis brazos parezcan salchichas.Sagde du, at hun ligner Amber?
¿Has dicho que se parecía a Amber?men ikke ligner en.
pero no parecer una.
