MACHACADO - oversættelse til Dansk

• knust
• knuste
• smadret

Eksempler på brug af Machacado på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Machacado en un mortero, semillas de sandía,
Knust i en morter, vandmelon frø,

1 diente de ajo, machacado 100 ml de aceite de oliva 3 cucharadas de caldo de verduras sal pimienta 2 puerros, palos gruesos 4 filetes de carbón aprox.
drænet) 1 hvidløgfedd, knust 100 ml olivenolie 3 spsk grøntsagsbestand salt peber 2 purre, tykke pinde 4 char fileter à ca.

ambos tenían el significado de"machacado", hecho con puré de dátiles
som begge havde betydningen af" pounded", lavet med mosede datoer

finamente picada 1 tubérculo de ajo, machacado 400 g de carne asada de ternera irlandesa,
skrællet og finhakket 1 knold hvidløg, knust 400 g stege oksekød fra irsk oksekød,

Pequeña cuchara raíz machacada vierte 0,2 litros de agua hirviendo.
Lille ske knust rod hældt 0,2 liter kogende vand.

Calculadora de piedra machacada, arena, calcular su tamaño en el montón.
Lommeregner af knust sten, sand, beregne sin størrelse på bunke.

Puede la píldora del sexo intenso machacada y mezclada con vino?
Sex intens pille kan knust og blandet med vin?

Mezcle 8 partes iguales en peso de cebolla machacada, manzanas, miel.
Bland 8 lige vægtdele knust løg løg, æbler, honning.

Te sientes sola, machacada y cansada.
Du føler sig alene, knust og træt.

Verter agua caliente sobre las semillas de anís machacados.
Hæld varmt vand over knust anis frø.

Machacarlas con cuidado en un mortero.
Stød dem let i en morter.

Porque yo machaco a la gente ante las cámaras,
Fordi jeg smadrer folk på tv

Los abogados me machacarían, si ellos no me matan primero.
Advokaterne ville tvære mig ud, hvis ikke de nakkede mig inden retssagen.

No machaque, mastique ni parta los comprimidos.
De må ikke knuse, tygge eller dele tabletterne.

En algunas tendrás que aparcar sin machacar al de al lado.
I nogle vil du nødt til at parkere uden mashing den næste.

Machacar varios guantes de ajo
Knus flere hvidløgshandsker

Arrancan, machacan y comen el grano.
De vælger, gnider, og spiser korn.

Usted machacados ese coño y dar un empujón.
Du bankede den fisse sønder og sammen.

Machacar los huevos del dragón en el orden correcto.
Knus Dragon Æg i den rigtige rækkefølge.

No machaque, mastique ni parta los comprimidos.
De må ikke knuse, tygge eller dele tabletter- ne.