MANERAS DE REDUCIR - oversættelse til Dansk

måder at reducere
forma de reducir
manera de reducir
forma de disminuir
método para reducir
måder at skære
manera de cortar
forma de cortar
måder at sænke
manera de reducir
metoder til at reducere
måder at lavere
måder at minimere
manera de minimizar
forma de minimizar

Eksempler på brug af Maneras de reducir på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Hay varias maneras de reducir la inflamación, como comer bien,
Der er flere måder at reducere betændelse på, såsom at spise godt
Su médico trabajará con usted para ayudar a encontrar maneras de reducir la gravedad del ruido
Din læge vil hjælpe dig med at hjælpe med at finde måder at reducere sværhedsgraden af støj
pero hay muchas maneras de reducir los costos al mínimo.
der er mange måder at reducere omkostningerne til et minimum.
y hay muchas maneras de reducir los datos que su teléfono está utilizando.
der er mange måder at reducere de data, din telefon bruger.
por lo que tratar de encontrar maneras de reducir el estrés en la vida de su ser querido.
så prøv at finde måder at reducere stress i dit elskede liv.
Sin embargo, quisiera instar a la Comisión Europea a que siga buscando maneras de reducir el uso del tabaco,
Jeg vil imidlertid opfordre Kommissionen til at fortsætte sin søgen efter metoder til at mindske brugen af tobak,
Hay maneras de reducir el estrés sobre las articulaciones afectadas por la artritis durante su participación en las actividades diarias.
Der er måder til at reducere stress på leddene lider af ledegigt, mens der deltager i de daglige aktiviteter.
El médico puede sugerir maneras de reducir su riesgo y puede planificar un programa apropiado para los chequeos.
Lægen kan foreslå måder til at reducere risikoen for og kan planlægge en passende tidsplan for checkups.
Las empresas Tierra amistosos siempre están buscando maneras de reducir su uso de los recursos no renovables.
Earth venlige virksomheder er altid på udkig efter måder at skære ned på deres forbrug af ikke-fornyelige ressourcer.
Así que ahora, la gente está tratando de encontrar maneras de reducir o controlar su consumo de grasas.
Så nu forsøger folk at finde metoder til at mindske eller kontrollere deres indtag af fedtstoffer.
Esto ha llevado a la refrigeración industrial a buscar nuevas e innovadoras maneras de reducir los volúmenes de carga.
Det har betydet, at IR har fundet nye og innovative måder til at reducere fyldningsmængderne.
el médico puede recomendar maneras de reducir la exposición a los agentes infractores.
lægen kan anbefale måder til at reducere eksponeringen for de ulovlige stoffer.
El sentimiento desagradable de preocupación motiva a la gente a encontrar maneras de reducir su preocupación.
Det ubehagelige ved bekymringen motiverer mennesker til at finde måder, der reducerer deres bekymring.
otro profesional de la salud mental puede ayudar a encontrar maneras de reducir su nivel de estrés.
en anden mental sundhed udbyder kan hjælpe dig med at finde måder til at lette din stress-niveau.
Aquí hay algunas buenas maneras de reducir el tiempo perdido
Her er nogle gode måder at reducere tabte tid,
Buscamos maneras de reducir el impacto medioambiental de nuestras operaciones,
Vi søger måder at reducere miljøpåvirkningen fra vores drift,
Esto anima a los propietarios a buscar nuevas maneras de reducir el consumo energético y las huellas de CO₂ y, al mismo tiempo, de mantener también un control climático óptimo de los espacios interiores.
Det motiverer bolig- og bygningsejere til at finde nye måder at sænke energiforbruget og minimere CO₂-udledningen på og samtidig sikre en optimal indendørs klimastyring.
Encontrar maneras de reducir ellos y obtener un mejor millaje de su dieta es esencial para los australianos
At finde måder at reducere dem og få bedre kilometertal ud af din kost er afgørende for australierne,
las mostrar características pequeñas empresas en toda la nación que han desarrollado maneras de reducir sus costos y expandir a su cliente.
de Vis funktioner små virksomheder på tværs af nationen, der har udviklet metoder til at reducere deres omkostninger og udvide deres kunde.
Seguimos buscando distintas maneras de reducir nuestro consumo de agua basado en intensidad(toneladas/100 millones de KRW)
Vi fortsætter med at søge forskellige måder at reducere vores intensitetsbaserede vandforbrug( ton/KRW 100 millioner) til 50 i 2020 fra det nuværende
Resultater: 122, Tid: 0.0649

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk