Eksempler på brug af Meteoros på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Normalmente las lluvias de estrellas tienen el nombre de la constelación desde la cual parecen salir los meteoros.
Jamás cayó lluvia más tupida que ésta en que cayeron los meteoros hacia la tierra;
Regnen er aldrig faldet tættere end meteorerne, der faldt mod jorden;Dinosaurio extinción extinguido meteoros asteroide strike apocalipsis dinosaurio brontosaurio global veloz meteoros fuego fósil muerte cielo espacio.
No necesitas saber Perseo para ver la ducha porque los meteoros aparecen en todas las partes del cielo.
Du behøver ikke at kende Perseus for at se på brusebadet, fordi meteorerne vises i alle dele af himlen.la luz de la luna disminuirá un poco la visibilidad de los meteoros después de la 1:30 a. m.
Lys fra månen vil mindske synligheden af meteorerne efter kl. 1.30….especialmente una vez que descubrieron los meteoros.
de efterfølgende opdagede meteorerne.descubrieron posteriormente los meteoros.
de efterfølgende opdagede meteorerne.más tarde descubrieron los meteoros.
de efterfølgende opdagede meteorerne.La mala noticia: la luz de la luna disminuirá un poco la visibilidad de los meteoros después de la 1:30 a.
De dårlige nyheder: Lys fra månen vil mindske synligheden af meteorerne efter kl. 1.30… men det skal stadig være ret godt at se.Los meteoros y otras pequeñas partículas de materia que circulan
Meteorerne og andre små materiepartikler cirkulerendeLos meteoros continúan bombardeando la Tierra,
Meteorerne fortsætter med at bombardere jorden,Los meteoros, cuando provienen de un mismo cometa,
De meteorer, der viser sig i en meteorsværm,Los meteoros continúan bombardeando la tierra,
Meteorerne fortsætter med at bombardere jorden,Pensó que podrían ser meteoros u objetos que reingresan a la atmósfera de la Tierra.
Ifølge ham kunne der være tale om en meteor eller andre objekter på vej ind i Jordens atmosfære.Los meteoros más largos se observan a 90 grados del radiante, es decir, hacia los lados.
Størst lysudsendelse 90 grader fra sokkelen, altså lige ud til siderne.Para el hombre primitivo, las estrellas fugaces y los meteoros indicaban la llegada a la tierra de espíritus visitantes de carácter especial.
Fortidens mennesker betragtede stjerneskud og meteorer, som specielle besøgende ånder El hombre primitivo consideraba que las estrellas fugaces y los meteoros indicaban la llegada a la Tierra de unos espíritus visitantes especiales.
Fortidens mennesker betragtede stjerneskud og meteorer, som specielle besøgende ånder A pesar de que los meteoros emergen desde un solo punto,
Men selv om stjerneskuddene udspringer fra ét sted,Luego estudió las placas fotográficas para determinar la resistencia atmosférica, la velocidad y la órbita de los meteoros alrededor del sol.
Han studerede derefter de fotografiske plader for at bestemme meteorernes atmosfæriske træk, hastighed og kredsløb omkring solen.A lo largo de la historia de la Tierra, los pueblos de muchas civilizaciones han presenciado y registrado los ardientes caminos de los meteoros a través de los cielos.
I hele Jordens historie har folkene fra mange civilisationer været vidne til og registreret meteors brændende veje hen over himlen.
