MINUTO - oversættelse til Dansk

• minut
• øjeblik
• minuts
• minuttet
• minutter
• øjebliks

Eksempler på brug af Minuto på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Cuando cada minuto es oro.
Hver time er guld.

Solo otro minuto o dos.
Bare et øjeblik eller to.

Bueno, volverá en un minuto, así que date prisa.
Okay. Hun kommer tilbage om lidt, så gør det hurtigt.

¿Tiene un minuto para sentarse con mi director?
Har du tid til at mødes med min direktør?

Descuentos disponibles: último minuto: el 10% del precio total.
Tilgængelige Rabatter: last minute: 10% of te total price.

Hace un minuto era Laurentz?
For et øjeblik siden var det omvendt?

Un supermercado es de aproximadamente 1 minuto, también una oficina de correos.
Et supermarked er omkring 1 minut væk, også et postkontor.

Minuto después me llama el dueño conmovido.
Et par minutter senere ringer hotellet" ejeren" til mig.

Espera un minuto,¿cómo yo iba a saber lo que estaba tomando?
Vent lidt, jeg kunne ikke vide, hvad han tog?

Hace un minuto te habría dicho que no.
For et øjeblik siden havde jeg sagt nej.

Díganle que espere minuto,¿quieren?
Bed hende vente et øjeblik. Hvorfor?

Espera un minuto,¿cómo es eso posible?
Vent lidt. Hvordan er det muligt?

Un minuto más tarde se encontraba de regreso en el coche.
En time senere var de tilbage i bilen.

Nos reuniremos allí abajo en un minuto.¿Está bien, cariño?
Vi mødes med dig dernede om et øjeblik. Okay, skat?

Minuto de silencio a las 12h por Francia.
Et minuts stilhed for Frankrig klokken 12.

Espera un minuto.¿Qué están haciendo?
Vent lige. Hvad laver de?

Danos un minuto para empacar, y traspórtanos.
Vi pakker lige, og send os så derhen.

Hace un minuto te gustaba James.
For et øjeblik siden kunne du lide James.

El ganador se perdió medio minuto y 50 segundos, respectivamente.
Vinderen de har mistet halvdelen af et minut og 50 sekunder, henholdsvis.

Espera un minuto.¿Es de verdad?
Vent lige. Er den ægte?