MOMENTÁNEAMENTE - oversættelse til Dansk

øjeblik
momento
minuto
instante
segundo
rato
ojos
reroutes
momentáneamente
líneas
redirecciona
redirige
redirecciones
midlertidigt
temporal
provisional
temporalmente
interino
provisionalmente
transitorio
temporario
intermedio
momentánea
momentant
momentáneo
temporal
for en tid
por un tiempo
por un momento
durante un rato
momentáneamente
por una temporada
período
por una vez
época
kortvarigt
corto plazo
breve
transitorio
temporal
efímero
momentáneo
corta duración
brevemente
øjeblikkeligt
inmediato
instantáneo
inmediatamente
instante
instantáneamente
urgente
rápido
momentáneo
midlertidig
temporal
provisional
temporalmente
interino
provisionalmente
transitorio
temporario
intermedio
momentánea
kort
mapa
corto
tarjeta
poco
breve
brevemente
carta
naipes
momentært

Eksempler på brug af Momentáneamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
al menos momentáneamente.
i hvert fald midlertidigt.
Pienso que recién me desmayé momentáneamente porque sin duda no estaba mirando ni nada.
Jeg tror, jeg blev slået ud et øjeblik lige før… for jeg ville helt sikkert ikke, øh, kigge efter noget.
Casa de musicNow momentáneamente se produce debido a una solicitud de anuncios instalada en su dispositivo.
MusicNow hjem reroutes sker på grund af en anno domini-understøttet program installeret på din enhed.
Como la pesca está conectado a una pregunta de la Unidad(cuando momentáneamente descartar todos los prejuicios)- minutos gratis por ello carece de un tiempo trágico.
Da fiskeriet er forbundet til en Unity spørgsmål( når momentant kassere alle fordomme)- gratis minutter til det mangler en tragisk tid.
(l 96)≥ Al reproducir escenas iFrame, la imagen se pausará momentáneamente y la pantalla se puede poner negra cuando se cambian las escenas.
( l 96) ≥ Når du afspiller iFrame-scener, sættes billedet midlertidigt på pause, og skærmen bliver muligvis sort, når der skiftes scene.
Mientras que irritar a unos cuantos usuarios con ajustes innecesarios y cuestionable momentáneamente, secuestradores del navegador no son malware graves en el sistema.
Mens de irritere nogle brugere med unødvendige justeringer og tvivlsom reroutes, browser hijackers ikke alvorlige system malware.
(c) Si una bola se balanceara momentáneamente al borde de una tronera cayendo después,
( c) Hvis en kugle balancerer et øjeblik på kanten af et hul, for så at falde i,
Puede ser que exciten la imaginación momentáneamente, pero se produce una reacción, y esas mismas ideas se convierten en estorbos.
For en tid kan de nok sætte fantasien i livlig virksomhed, men der kommer en reaktion, og disse teorier bliver en hindring.
ser atrapados inadvertidamente y que perdáis el control momentáneamente.
I kan blive overrumplet og momentant miste kontrollen over jer selv.
Paz de Paucarpata y Chile se retiró momentáneamente del conflicto con lo que Santa Cruz concentró sus tropas en el frente argentino.
Chile underskrevet Paucarpata trak midlertidigt fra konflikt med, hvad Santa Cruz koncentreret sine tropper i den argentinske front.
Mientras que frustrar a muchos usuarios con ajustes innecesarios y cuestionable momentáneamente, virus de redirección no son infecciones del sistema peligroso.
Mens de frustrere mange brugere med unødvendige justeringer og tvivlsom reroutes, ikke Omdiriger virus er farligt system infektioner.
El Cultivo wavw explosión considerable momentáneamente puede doblarse sin romperse casi hasta el suelo,
Eksplosionen wavw betydelig Crop kan kortvarigt bøje uden at bryde næsten til jorden,
El Halo momentáneamente vueltas ámbar como la señal se corrige,
Glorie et øjeblik vender rav som signalet korrigerer sig selv,
La circulación de las mercancías está destruida momentáneamente: el medio de circulación, el dinero, llega a ser un obstáculo para la circulación;
Vareomløbet er for en tid tilintetgjort: cirkulationsmidlet, pengene, bliver en hindring for cirkulationen;
el bastón de oro puede llegar a ser enorme momentáneamente, incluso puede llegar al Palacio celestial, extremadamente de gran alcance!
den gyldne knippel kan blive enorm momentant, endda kan nå den himmelske palads, ekstremt stærke!
Si lo que se necesita es una descripción detallada de los hechos, es mejor suspender momentáneamente el análisis de su significado y sentido.
Hvis der er behov for nøjagtig rapportering af kendsgerninger er det bedre midlertidigt at indstille en analysere af deres retning og mening.
Momentáneamente se producirá a todos los tipos de sitios extraños,
Reroutes vil forekomme til alle typer af underlige steder,
En 2010, McHale apareció momentáneamente en el vídeo musical'Blacklight' One Call, junto a su colega NLT ex, Justin.
I 2010 dukkede McHale kortvarigt i One Calls musikvideo" Blacklight" ved siden af den tidligere NLT bandmedlem Justin Thorne, der er medlem af One Call.
Clay abandonó momentáneamente la militancia en el Partido Republicano debido a la intervención militar del presidente Grant en Haití.
Ler øjeblik opgav militante i det republikanske parti på grund af militær intervention i Haiti af præsident Grant.
logren mitigar momentáneamente el enojo de la gente aunque.
og kan for en tid modvirke de smerter, som folk føler.
Resultater: 223, Tid: 0.0903

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk