NIVELAR - oversættelse til Dansk

udjævne
suavizar
nivelar
igualar
redistribuir
alisar
reducir
equilibrar
limar
niveau
nivel
grado
plano
escala
at niveauere
nivelar
nivellering
nivelación
nivelar
de nivel
udjævning
nivelación
alisar
redistribución
nivelar
suavizante
suavizado
niveladora
salvar
de alisado
suavización
nivellere
nivelar
udlignede
compensar
igualar
equilibrar
contrarrestar
ecualizar
nivela
udjævnes
suavizar
nivelar
igualar
redistribuir
alisar
reducir
equilibrar
limar
niveauer
nivel
grado
plano
escala
nivelleres
nivelar

Eksempler på brug af Nivelar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
es necesario nivelar una pala.
er det nødvendigt at nivellere en skovl.
Una regla de cemento también ayudará a nivelar el piso de concreto.
En cementplade vil også bidrage til at udjævne betongulvet.
El pelo se somete a proceso por calentamiento que permite nivelar su relieve.
Håret undergår behandling ved opvarmning, der gør det muligt at udjævne sin lettelse.
Lo principal con esta instalación es limpiar y nivelar la superficie.
Det vigtigste ved denne installation er at rengøre og niveauere overfladen.
Búsqueda incansable realizar tareas que contribuyen a nivelar el héroe.
Relentless søgen udføre opgaver, der bidrager til at udjævne helten.
Zeigler desarrolló D-Bal para ayudar a nivelar el campo que se divierte por el equipo de Estados Unidos.
Zeigler udviklede D-Bal for at hjælpe udjævne have det sjovt område for USA teamet.
Rellenar el área reparada con un relleno, nivelar la superficie con papel de lija. 4.
Fyldning af det reparerede område med et fyldstof, niveau overfladen med sandpapir. 4.
Entienda la agenda y nivelar el campo de juego: descubra por qué este programa solo se imparte a puertas cerradas
Forstå dagsordenen og udjævne spillereglerne- find ud af hvorfor dette program kun læres bag lukkede døre
Después del vertido, es necesario nivelar la superficie de la solución de hormigón con el dispositivo de planchado.
Efter hældning er det nødvendigt at niveauere overfladen af betonopløsningen med strygningsanordningen.
Este suplemento puede ayudar a nivelar a aumentar la energía, elevar el estado de ánimo,
Dette supplement kan bidrage til at øge energi niveau, ophøje humør,
En efecto, quien quiera ocuparse de que haya derechos iguales para todos, debe nivelar también estas diferencias.
For den, der virkelig ønsker at sikre, at der er de samme rettigheder for alle, skal også udjævne disse forskelle.
Antes de gastar nivelar paredes de cartón-yeso sin marco,
Før du bruger nivellering gipsvægge uden ramme,
Questing in Dragon Project es la forma más rápida de nivelar a tu personaje y obtener esas gemas gratis para Gacha.
Søgende i Drage Project er den hurtigste måde til niveau din karakter og få disse gratis perler til Gacha.
La tecnología de solera seca permite nivelar el piso de manera no peor
Dry screed-teknologien gør det muligt at niveauere gulvet ikke værre
Los hábitos de vida saludables pueden contribuir en gran medida a reducir los niveles de estrés de su hijo y nivelar los cambios de humor.
Sunde livsstilvaner kan gå langt hen imod at reducere dit barns stressniveau og udjævne humørsvingninger.
Ha pasado gran parte de este año nivelar su adición de 150 acres,
Den har brugt meget af dette år nivellering dets 150 acre kommer,
Su uso también es eficaz para restaurar la postura correcta de todo el cuerpo y nivelar gradualmente el estiramiento de los músculos abdominales y una recuperación más rápida del embarazo.
Dens anvendelse er også effektiv for at genoprette den korrekte kropsholdning i hele kroppen og gradvist udjævning af bukemuskulaturen og hurtigere genopretning fra graviditeten.
la revisión de las reglas para el cuidado del niño permitirán nivelar los principales signos de la diabetes.
revisionen af reglerne for pasning af barnet vil gøre det muligt at niveauere de vigtigste tegn på diabetes.
debe tomar medidas para reducir el radón nivelar tan pronto como sea posible.
bør du tage skridt til at reducere radon niveau så hurtigt som muligt.
la función Night Listening puede nivelar los niveles de audio por usted.
kan Night Listening-funktionen udjævne lydniveauer for dig.
Resultater: 166, Tid: 0.5253

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk