Eksempler på brug af Obstaculiza på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
religiosas que generarían un ciclo violento que obstaculiza el avance.
las personas que son egoístas a menudo evitan los comentarios y esto obstaculiza el motivo de colaboración en Lean UX.
sino que también obstaculiza el flujo de oxígeno al cuerpo.
defender su nación destruyendo cada castillo que obstaculiza su conquista.
forsvare deres nation ved at ødelægge hvert slot, der står i vejen for din erobring.va a la puerta del ascensor, ya que también obstaculiza la libre circulación de Qi.
hvis døren går til elevatoren, fordi det hæmmer også den frie bevægelighed for Qi.El bloqueo del proceso de paz en Oriente Medio obstaculiza cualquier dinámica subregional, económica, social o cultural.
Blokeringen af fredsprocessen i Mellemøsten vanskeliggør enhver subregional, økonomisk, social og/eller kulturel dynamik.Toll Collect creó un sistema que no obstaculiza el flujo del tráfico durante la recaudación del peaje.
que a menudo obstaculiza su salud y función,
der ofte hæmmer dets helbred og funktionel programa sólo obstaculiza sus sesiones de navegación.
programmet kun hæmmer din browsing sessioner.no obstaculiza el movimiento.
Por término medio estará presente, y por lo tanto obstaculiza EFT, el 40% del tiempo.
El elevado índice de desempleo está marginando a determinados sectores de la sociedad y obstaculiza la integración europea.
En høj arbejdsløshed er med til at marginalisere visse samfundsgrupper og hæmme EU's integrationsproces.Esta fragmentación sin una estrategia común obstaculiza el uso pleno y eficaz de recursos y presupuestos culturales.
Denne fragmentering uden en fælles strategi hæmmer den fuldstændige og effektive udnyttelse af Los expertos afirman que se obstaculiza su capacidad de toma de cuerpo de grasa
Los especialistas dicen que se obstaculiza su capacidad del cuerpo para hacer que la grasa
Eksperterne siger, at det blokerer din krop evne til at gøre fedtSi alguien obstaculiza, puede ser guru,
Los profesionales afirman que se obstaculiza su capacidad del cuerpo para hacer
Eksperterne siger, at det blokerer din krop evne til at gøre fedtDebido a la frontera del grano que obstaculiza la deformación deslizante,
aborde la legislación que obstaculiza el acceso europeo al mercado estadounidense;
imødegå lovgivning, der forhindrer europæisk adgang til det amerikanske marked;Considerando que, según el UNICEF, la incapacidad de un país para invertir en educación obstaculiza todos sus esfuerzos de desarrollo.
Der henviser til, at et lands manglende evne til at investere i uddannelse ifølge UNICEF modvirker alle udviklingsbestræbelser.
