Eksempler på brug af Palidece på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La erupción típica es difusa rojo y palidece cuando se pulsa, pero puede haber áreas con pequeños puntos de color rojo cereza conocidas como“ petequias”que no se blanquean.
Den typiske udslæt er diffust rød og Blanches, når der trykkes, men der kan være områder med små kirsebær-røde prikker kendt som“ petekkier” som ikke blancher.que cuenta con una larga tradición, palidece frente a la gran esperanza
har megen tradition, blegner ved siden af det store håbLa producción es inferior a la de algunas plantas geotérmicas naturales y palidece en comparación con los más de 2,000 megavatios que una planta de carbón puede suministrar[fuente: Tester].
Udgangen er mindre end nogle naturlige geotermiske planter og paler i forhold til de mere end 2.000 megawatt, som en kulfyret anlæg kan levere[ kilde: Tester].actualidad de sucesión, tan pronto como lo respectivamente actual palidece, se adelgaza y pierde actualidad debido a su propia inestabilidad.
så snart det i øjeblikket aktuelle falmer, fordamper eller opgiver sin aktualitet på grund af egen ustabilitet.La intervención posibilitó que los rebeldes libios liberaran su país de las garras de su brutal dictador a un coste que palidece en comparación con el precio pagado por los iraquíes en su liberación del régimen tiránico de Sadam Husein mediante una invasión extranjera.
Interventionen gjorde det muligt for de libyske oprørere at befri deres land fra deres brutale diktators greb for en pris, som blegner i forhold til den pris, irakerne betalte for deres befrielse fra Saddam Husseins tyranniske regime ved hjælp af udenlandsk intervention.una débil estrella que palidece.
som en klar stjerne der falmer.La verdad es que todo esto palidece en el contexto de un mismo animal Pou,
Sandheden er alt dette blegner på baggrund af det samme dyr Pou,Tus cosechas sicilianas palidecerán.
Dine sicilianske vinplantager blegner.Palideció como un cadáver.
Todas las demás palidecen a su lado.
Alle de andre blegnede ved siden af.Palidecen ante su belleza.
De blegner i forhold til Deres skønhed.Nitrógeno líquido Congele las verrugas, después de lo cual palidecen y después de un tiempo desaparecen.
Frys vorterne, hvorefter de blege og efter et stykke tid forsvinder.La muerte hace que el cadáver palidezca.
sentí palidecer.
mærkede Todas las demás palidezcan en comparación.
Alle andre blegnede i sammenligning.Aunque Trust. Zone puede palidecer en comparación con VPNs mejor equipadas,
Mens Trust Zone måske blegner i sammenligning med bedre udstyret VPN,los problemas de almacenamiento de la fusión palidecen en comparación con los de la fisión(piense en 100 años frente a cientos de miles).
springer fusions opbevaring bleg i sammenligning med fissionernes( tænk 100 år i forhold til hundreder af tusinder).Sin embargo, las peligrosasarmas nucleares de Corea del Norte, palidecen en comparación con el peligro de un Irán con armas nucleares.
Selvom et Nordkorea med atomvåben er farligt, blegner det i forhold til faren af et atombevæbnet Iran.Cualquiera que palidezca a la edad de 40 años
Enhver, der pales i en alder af 40 som en 16-årig,calidad de los materiales distingue estas capas de otras marcas que palidecen en comparación.
kvaliteten af de stoffer adskiller disse frakker fra andre mærker, som bleg i kontrast.
