PARA GUARDAR LOS DATOS - oversættelse til Dansk

• til at gemme data
• til at gemme dataene
• til lagring af data

Eksempler på brug af Para guardar los datos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Recursos> Mac> Cómo vaciar la papelera en mac para guardar los datos de deshacer.
Ressource> Mac> Hvordan at fortryde Tøm papirkurv på mac til at gemme dine data.

tarjetas de memoria en estos portátiles, para guardar los datos, además de la unidad de disco duro interna.
lagerenheder som eksterne harddiske, pen-drev, hukommelseskort på disse laptops, at gemme data, foruden den interne harddisk.

CUIDADOSO: Nunca use su dispositivo desde el que desea recuperar ARW fotos, para guardar los datos hasta que restaure completamente los archivos de Sony ARW.
FORSIGTIG: Brug aldrig din enhed, hvorfra du vil hente aluminiumshjul fotos, for at gemme data, indtil du helt gendanne Sony aluminiumshjul filer.

No hay ningún caso de uso específico para los archivos de varios salvo para guardar los datos.
Der er ingen specifik brug tilfældet for diverse filer undtagen for at gemme data.

Como mínimo, deberá obtener algunos servicios gratuitos y un segundo disco para guardar los datos recuperados.
Ved et minimum skal du få nogle gratis værktøjer og et andet drev for at gemme data, der er genoprettet.

elegir un destino en particular para guardar los datos.
vælg en bestemt destination for at gemme dataene.

con lo que nos ahorraremos de tener que llevar demasiados gadgets para guardar los datos, cargar el dispositivo,etc.
det samme telefon, forudsat at du har en kvalitet kamera, derved vi redde os fra at skulle bære for mange gadgets til at gemme data, oplade enheden.

TEN CUIDADO: No utilice nunca el disco duro externo para guardar los datos hasta que pueda conseguir con éxito de nuevo los datos de Maxtor 500GB HDD externo no reconocidos en Windows 7.
VÆR FORSIGTIG: Brug aldrig ekstern harddisk til at gemme data, indtil du kan komme tilbage data fra Maxtor 500GB ekstern harddisk ikke indregnes på Windows 7.

Si necesita exportar los datos actuales de una tabla- por ejemplo, para guardar los datos como un archivo de Word- puede convertir la información a texto.
Hvis du har brug for at eksportere de aktuelle data fra en tabel- f. eks. for at gemme dataene som et Word-arkiv- kan du konvertere informationerne til tekst.

Una Abrir carpeta diálogo, puede decidir una ubicación para guardar los datos de recuperación del DVD rayado haciendo clic en el botón al lado del campo de entrada.
Én Åbn mappe dialog kan du bestemme et sted for at gemme dataene for genoprettelse fra den ridsede dvd ved at klikke på knappen ved siden af indtastningsfeltet.

a continuación, usar ese programa para guardar los datos en un archivo común de formato(por ejemplo, un archivo de texto delimitado)
derefter bruge det pågældende program til at gemme dataene i et fælles filformat( f. eks. afgrænset tekstfil),

usar ese programa para guardar los datos en un formato de archivo común(como archivo de texto delimitado)
derefter bruge programmet til at gemme dataene i et filformat, som Access understøtter( såsom en afgrænset tekstfil),

Para guardar los datos de cualquiera de los escenarios de pérdida de datos antes mencionados,
Gemme dataene fra nogen af de ovennævnte datatab scenarier, er det blevet foreslået,

Para guardar los datos de este desastre, debe mantener copias de seguridad periódicas de datos
For at gemme dataene fra denne katastrofe skal du holde regelmæssige sikkerhedskopier af data

a continuación, usar ese programa para guardar los datos en un formato de archivo compatible con Access(como un archivo de texto delimitado)
derefter bruge det pågældende program til at gemme dataene i et almindeligt filformat( f. eks. en afgrænset tekstfil),

a continuación, usar ese programa para guardar los datos en un formato de archivo común(como un archivo de texto delimitado).
derefter bruge det pågældende program til at gemme dataene i et fælles filformat( f. eks. som en afgrænset tekstfil).

a continuación, usar ese programa para guardar los datos en un formato de archivo compatible con Access(como un archivo de texto delimitado) y después importar o vincular a los datos..
derefter bruge det pågældende program til at gemme dataene i et fælles filformat( f. eks. som en afgrænset tekstfil).

a continuación, usar ese programa para guardar los datos en un formato de archivo común(como un archivo de texto delimitado).
derefter bruge det pågældende program til at gemme dataene i et fælles filformat( f. eks. som en afgrænset tekstfil).

Para guardar los datos, la versión de la compra con licencia del software.
Du kan gemme dataene, købe licenseret version af softwaren.

Un segundo disco duro para guardar los datos recuperados.
En anden harddisk til at gemme inddrevne data.