Eksempler på brug af Para su implementación på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
lo principal es seguir las reglas básicas para su implementación.
det vigtigste er at følge de grundlæggende regler for dens gennemførelse.Fiji es listo para su implementación.
Fiji er derfor klar til implementering.Según los cálculos del ministerio de educación y ciencia, para su implementación puede tardar alrededor de 158 millones de euros,
Ifølge beregninger foretaget af Ministeriet for uddannelse og videnskab, dens gennemførelse kan tage over 158 millioner euro,perspectivas y oportunidades para su implementación en Rusia, los costos aproximados que se requerirían para el lanzamiento y otros aspectos importantes.
udsigter og muligheder for deres gennemførelse i Rusland, de omtrentlige omkostninger, der ville være nødvendige Epiphany también usa libsoup para su implementación HTTP y ahora los proxies trabajan de la misma forma en todo GNOME.
Epiphany bruger libsoup til dens HTTP-implementation og proxier håndteres nu på samme måde på tværs af hele GNOME.Este es uno de los factores principales para su implementación en las tarjetas de memoria modernas.
Dette er en af de vigtigste faktorer for dens implementering i moderne hukommelseskort.Hay muchas opciones para su implementación en este momento, y seguramente encontrará algo adecuado para su diseño.
Der er mange muligheder for implementering i øjeblikket, og du vil helt sikkert finde noget, der passer til dit design.Un par de recomendaciones para su implementación ayudarán a un hombre a convertirse en un virtuoso que juega con los cuerpos de las mujeres,
Et par anbefalinger til dens gennemførelse vil hjælpe en mand Los temas de Wordpress no usan el lenguaje Liquid para su implementación, pero los temas de Shopify usan este lenguaje.
Wordpress-temaer bruger ikke Liquid-sproget til deres gennemførelse, men Shopify-temaer bruger dette sprog.Principales decisiones técnicas tomadas sobre los proyectos y prioridades para su implementación deben justificarse mediante la comparación de las opciones de rendimiento.
Vigtigste tekniske beslutninger om projekter og prioriteter for deres gennemførelse skal begrundes ved at sammenligne mulighederne ydeevne.Todos estos reinos tienen sus principios de diseño individualmente distintos para su implementación que ni siquiera pueden intercambiarse entre ellos.
Alle disse verdener har Dados los patrones generales de desarrollo evolutivo histórico, las condiciones para su implementación podrían depender de factores ambientales y de otro tipo.
På baggrund af de generelle mønstre i den historiske evolutionære udvikling kan betingelserne for deres gennemførelse afhænge af miljømæssige og andre faktorer.la infraestructura de red, para su implementación.
understøttende elementer- såsom netværksinfrastruktur- til din implementering.¿Qué es un collage en el concepto moderno?¿Qué materiales se necesitarán para su implementación?
Hvad er en collage i det moderne koncept, hvilke materialer vil der være brug for til implementeringen.Los estudiantes de informática aprenden los fundamentos teóricos del campo junto con técnicas prácticas para su implementación, en particular, el diseño de sistemas computacionales.
Computer science studerende lærer de teoretiske fundamenter af feltet sammen med praktiske teknikker til deres implementering, især design af computationssystemer.unas fases específicas para su implementación.
fastlægge specifikke skridt til gennemførelsen af strategien.proponer posibles soluciones y las condiciones para su implementación.
foreslå mulige løsninger og betingelserne for deres gennemførelse.din plan skal være klar til gennemførelse.For effekttransformatorer med forskellige spændingsniveauer har vi forskellige testtests til deres implementering.Señaló que se avanzaría según se fueran creando las condiciones para su implementación y significó que nadie quedaría desamparado.
Han påpegede, at reformerne ville skride fremad i takt med, at forudsætningerne for deres gennemførelse blev skabt, og understregede, at ingen ville blive ladt i stikken.
