Eksempler på brug af Parece simple på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
original juego de puzzle que parece simple, pero muy agradable,
original puslespil, der ser simpelt, men meget rart,la interfaz de usuario de la aplicación parece simple y fácil de usar.
applikations brugergrænsefladen ser enkel og nem at bruge.Parece simple, pero te sorprenderías de saber cuánto puedes aprender sobre una persona
Det virker enkelt nok, men du vil blive overrasket over,El problema de empleo de las generaciones futuras solo a primera vista parece simple y fácil de abordar.
Problemet med beskæftigelse af fremtidige generationer, der ved første øjekast synes simpelt og nemt løses.La construcción del reloj de sol, que en sí mismo parece simple, no resulta tan fácil en la implementación práctica.
Konstruktionen af soluret, som i sig selv synes enkel, viser sig ikke at være så let ved praktisk gennemførelse.Aunque parece simple, en su mayor parte, ducharse implica mucho más que mojar,
Selvom det virker simpelt, så indebærer et brusebad meget mere end at blive våd,Se desarrolla la manipulación tecnología Juegos juego de camiones en línea gratis parece simple, pero en realidad no puede prescindir de la movilidad.
Udvikler teknologi manipulation Spil online gratis truck spil synes simpelt, men i virkeligheden ikke kan undvære mobilitet.la derrota en un partido que a primera vista parece simple.
nederlag i et spil, der ved første øjekast synes enkel.Peligroso futuroel Problema de empleo de las generaciones futuras solo a primera vista parece simple y fácil de abordar.
Fremtidig TrusselProblemet med beskæftigelse af fremtidige generationer, der ved første øjekast synes simpelt og nemt løses.El uso de un pañal parece simple, pero si no se usa correctamente,
At bære en ble synes simpel, men hvis den ikke er korrekt slidt,Algo que parece simple en la superficie podría ser mucho más complejo de lo que se pensaba originalmente.
Noget, der synes enkelt på overfladen, kan være meget mere kompliceret end oprindeligt troet.Mullvad parece simple y limitado, ya que no pide un correo electrónico
Mullvad synes simpel og nedskaleret, da de ikke spørger til e-mailAl principio el sistema parece simple, básicamente porque empiezas con un solo Kirby en pantalla.
Fra starten er systemet særdeles simpelt, ikke mindst fordi man kun starter med en enkelt Kirby på skærmen.Tomando el complejo y desarrollando un sistema que parece simple, sin reducir la funcionalidad central del sitio.
At tage komplekset og udvikle et system, der virker enkelt, uden at reducere kernefunktionaliteten af webstedet.Este software parece simple, pero la forma en que se realiza la recuperación de fotos que realmente va a hacer que te sorprendes.
Denne software virker simpelt, men den måde, det udfører foto opsving vil virkelig gøre dig overraske.Su funcionamiento parece simple, pero el resultado que ofrece realmente te hará sorprender.
Dens arbejde ser enkelt ud, men resultatet det leverer, vil virkelig gøre dig overrasket.Desde lejos parece simple y transparente, pero a medida que uno se acerca,
På afstand ser den enkel og gennemsigtig ud,Parece simple, pero es elegante
Det ser simpelt, men er elegantEsto parece simple, pero casi todos los fotógrafos de la faz del planeta han sido capturados antes.
Dette virker som en simpel A pesar del hecho de que nosotros con usted este ejercicio parece simple, para la mascota se considera uno de los más difíciles.
Trods det faktum, at vi med jer denne øvelse virker enkel, for kæledyr betragtes det som en af de sværeste.
