Eksempler på brug af Pasa todo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pasa todo el tiempo,¿verdad?
Det sker hele tiden, ikke?Pasa todo el día lamiendo los traseros de otros perros.
Han bruger hele dagen på at, slikke andre hunde i røven.Pasa todo el día caminando por ahí arrastrando las manos.
Han går rundt og slæber sine hænder efter sig.Créame, pasa todo el tiempo¿Matthew?
Tro mig, det sker hele tiden. Matthew?Ella pasa todo su tiempo libre con su familia en un yate en el sur de Francia.
Pasa todo su tiempo con alguien.
Pasa todo por la oficina nuestra.
Det hele kommer gennem vores kontor.Pasa todo su tiempo en la biblioteca jurídica,
Han bruger al sin tid på biblioteket,Sube la resolución y pasa todo por reconocimiento facial.
Høj opløs og kør alt gennem ansigtsgenkendelse.No, eres tu quien pasa todo el día allí.
Nej, du er den der bruger al sin tid No te preocupes, pasa todo el tiempo.
Skidt pyt, det sker hele tiden.Además,¿en estos días, no pasa todo por las redes sociales?
Er sker det hele ikke på ¿Nos hemos dado cuenta de lo rápido que pasa todo?
Es el crimen perfecto. Y pasa todo el tiempo.
Pero puedes seguir, me pasa todo el tiempo.
Detrás del escenario es donde pasa todo.
En la escuela pasa todo.
I skolen kører det hele.No, pensé que dijiste que todo el mundo aquí es como yo y esto es lo que pasa todo el tiempo?
Nej, jeg synes, du sagde, at alle var som jeg, og at det sker hele tiden?Esta mujer es un director general y pasa todo el día trabajando fuera de su oficina.
Alguien se bañó con regalos y felicitaciones, alguien pasa todo su tiempo libre contigo, y algunos incluso comparten un espacio común,
Nogen brænder med gaver og komplimenter, nogen bruger hele sin fritid med dig, og nogle deler endda en fælles bolig,
