PERFORMANCE - oversættelse til Dansk

• performance
• præstation
• ydeevne
• ydelse
• performancekunst
• præstationer
• ydeevnen
• præstationen

Eksempler på brug af Performance på Spansk og deres oversættelser til Dansk

O sea, una cena no es una performance en un sentido clásico.
Det betyder, at forestillingen ikke er en forestilling i klassisk forstand.

Un invitado, una performance.
En gæst, et værk.

Además, el coche incluye diversas piezas BMW M Performance.
På udstillingen vises bilen også med forskellige BMW M Performance-dele.

Alto rendimiento(High Performance).
Forførelsen High performanc….

Identificar factores críticos para mejorar la performance financiera.
Identificer kritiske faktorer for at forbedre økonomiske resultater.

Ha incursionado desde ese entonces en el performance y el cabaret.
Siden har hun især medvirket i revyer og i cabaret.

Ojalá que el sábado podamos tener una buena performance.
Jeg håber vi på lørdag kan vise et lige så flot resultat.

Hemos hablado alrededor del tema pero¿qué es una performance?
Så vi har talt om pris, men hvad med præstation?

Helly Tech® Performance.
Helly Tech ® Performance-membran.

Interruptor mecánico óptico' performance s es mejor que el interruptor de MX' s,
Optiske mekanisk kontakt' s præstation er bedre end MX-baserede switch' Sørensen, men prisen er billigere

Esto no show performance puede a menudo llevar a frustración haciendo
Dette ingen Vis ydeevne kan ofte føre til frustration,

La guitarra Ibanez AS83 Artcore expresionista 2018 ofrece los tonos clásicos y performance de la serie de Artcore acabado acero azul fresco,
Ibanez AS83 Artcore ekspressionistisk 2018 Guitar leverer de klassiske toner og præstation af Artcore serien i en cool stål blå finish,

Siempre puede lograr mejor performance, mayor ergonomía,
Du kan altid opnå bedre ydelse, bedre ergonomi,

Esta performance predecible y calidad significa fiabilidad,
Denne forudsigelig ydeevne og kvalitet betyder pålidelighed,

Estas aplicaciones requieren un performance más allá de lo que uno puede obtener de un altavoz convencional al consumidor,
Disse programmer kræver præstation langt ud over hvad man kan få fra en konventionel forbruger højttaler,

Un paradigma simple performance continua auditiva fue seleccionado ya que eventos relacionados con cambios no eran el objetivo principal de esta investigación.
En simpel auditive løbende ydelse paradigme blev valgt da event relaterede ændringer ikke var det primære fokus for denne undersøgelse.

McCulloch ayudó a Stone the Crows a completar su álbum Ontinuous Performance, ensayando en las pistas«Sunset Cowboy» y«Good Time Girl».
McCulloch hjalp Stone krager til at fuldføre dit album Ontinuous ydeevne øve på sporene" Sunset Cowboy" og" Good Time Girl".

Se propone el uso de la performance para desarrollar la auto-confianza de los estudiantes,
Det foreslog brugen af performancekunst at udvikle elevernes selvtillid

El Sabian SBR Performance Set contiene 14''hi-hats,
Sabian SBR præstation sæt indeholder 14'' hi-hatte,

Performance Media Group también proporciona a los agentes una versión abreviada impresa del curso en línea que puede ser utilizado como una referencia rápida.
Ydelse Media Group giver også agenter med en forkortet trykte udgave af online-kursus, der kan bruges som en hurtig reference.