PERMITE A LOS VISITANTES - oversættelse til Dansk

• tillader besøgende
• gør det muligt for besøgende
• giver besøgende mulighed
• kan besøgende
• lader besøgende
• tillader gæster

Eksempler på brug af Permite a los visitantes på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Una exposición interior permanente permite a los visitantes conocer la historia del castillo,
En permanent indendørs udstilling giver besøgende mulighed for at lære om slottets historie,

Como las visas tradicionales, una E-visa es un documento oficial del gobierno que permite a los visitantes viajar al país.
Ligesom traditionelle Visa er et E-visa et officielt regeringsdokument, som tillader besøgende at rejse til landet.

El plugin permite a los visitantes utilizar la tecla"+1" para recomendar nuestro sitio web a sus contactos.
Denne plug-in giver besøgende mulighed for at anvende knappen +1 til anbefaling af vores websted til deres kontakter.

Disqus es una plataforma gratuita que permite a los visitantes añadir comentarios a su página web.
Disqus er en gratisplatform der gør det muligt for besøgende at kommentere på din hjemmeside.

PHP subasta Script es un script que puede ser fácilmente personalizado y permite a los visitantes para añadir/ editar y administrar sus subastas.
PHP Auction Script er et script, der let kan tilpasses og tillader besøgende at tilføje/ redigere og administrere deres auktioner.

Esta ampliación permanente permite a los visitantes caminar por el banco de magos de Gringotts,
Denne udvidelse giver besøgende mulighed for at gå igennem den gigantiske Gringotss bank,

GuestBook es un sistema de ingreso que permite a los visitantes de un sitio web dejar un comentario público.
På nettet, en gæstebog er et logging system, der gør det muligt for besøgende på en hjemmeside til at efterlade en offentlig kommentar.

Esto permite a los visitantes poder escribir su nombre de dominio
Dette gør det muligt for besøgende at kunne indtaste dit domænenavn,

El Dolphin Research Center permite a los visitantes aprender sobre los delfines nariz de botella del Atlántico y los lobos marinos de California.
Dolphin Research Center giver besøgende mulighed for at lære om atlantflaske delfiner og Californien søløver.

ShareThis es un software de terceros utilizado en el sitio web que permite a los visitantes compartir las páginas web de Volvo en las redes sociales.
ShareThis er en tredjepartssoftware, der bruges på webstedet, og som giver besøgende mulighed for at dele de anbefalede Volvo-webstedssider på de sociale netværk.

Birmingham está en el corazón de la red de autopistas del Reino Unido, lo que permite a los visitantes viajar directamente desde la M6, M1, M40 y M42.
Birmingham ligger i hjertet af det britiske motorvejsnetværk, hvilket gør det muligt for besøgende at rejse direkte fra M6, M1, M40 og M42.

un memorial agregan los toques finales a este sitio móvil que permite a los visitantes reflexionar sobre el precio de la guerra.
mindesmærke tilføjer de sidste detaljer til dette bevægende sted, som giver besøgende mulighed for at reflektere over konsekvenserne af krig.

Agrega un botón de registro en tu sitio web y permite a los visitantes registrarse en tu sitio de suscripción.
Tilføje en tilmeldingsknap på din hjemmeside og lade besøgende selv tilmelde sig din medlemsside.

Un momento destacado es un túnel de vidrio a través de un tanque de tiburones y rayos, que permite a los visitantes sentarse y contemplar la variada vida que los rodea.
Et højdepunkt er en glas tunnel gennem en haj og ray tank, så besøgende kan sidde og overveje det varierede liv omkring dem.

Se trata de una potente industria no habría durado tanto si se permite a los visitantes a batir.
Det er en kraftig industri ville ikke have varet så længe hvis det tillades besøgende at slå sig selv.

Viene con un widget de cambio de idioma que permite a los visitantes elegir el idioma que elijan.
Det leveres med en sprog switcher widget, så dine besøgende kan vælge det sprog, de vælger.

Los nueve cubiertas expuestas de la nave permite a los visitantes ver espacios operativos,
De ni åbne dæk af skibet give de besøgende mulighed for at se de operationelle rum,

Nuestro motor de reservas permite a los visitantes para reservar al instante en tu sitio web.
Vores Booking Engine giver besøgende til at bestille med det samme på din hjemmeside.

Un túnel de 18 metros de largo permite a los visitantes pasearse rodeados de tiburones,
En mere end 18 meter lang tunnel lader de besøgende være omgivet af hajer,

La especialidad de este museo es que permite a los visitantes a tomar fotos con las figuras de cera.
Den specialitet dette museum er, at det giver de besøgende til at tage billeder med voks tal.