PERMITE AMPLIAR - oversættelse til Dansk

• gør det muligt at udvide
• mulighed for at udvide
• kan udvide
• tillader at udvide
• gør det muligt at forstørre
• for at forlænge

Eksempler på brug af Permite ampliar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Para cada producto hay un plan de mantenimiento detallado que permite ampliar su vida útil y mantener un rendimiento óptimo.
For hvert produkt er der en detaljeret serviceplan for at forlænge levetiden og opretholde optimal ydeevne.

Se han añadido capacidades MIDI adicionales para el Touch 2, lo que le permite ampliar su creatividad con otros controladores en tiempo real.
Yderligere MIDI evner er blevet tilføjet til Touch 2, så du kan udvide din kreativitet ved hjælp af andre real-time kontroller.

Cyberlink YouCam- software multifuncional que le permite ampliar las oportunidades para trabajar con una cámara web.
Cyberlink YouCam- multifunktion software, der giver dig mulighed for at udvide mulighederne for at arbejde med et webcam.

Además el software permite ampliar sus posibilidades mediante la conexión de los distintos plugins.
Også software gør det muligt at udvide sine egne muligheder ved at forbinde de forskellige plugins.

El controlador también es ideal para uso con rekordbox software para DJ, lo que le permite ampliar su funcionalidad con facilidad.
Registeransvarlige er også ideel til brug med rekordbox DJ software, så du kan udvide din funktionalitet med lethed.

El software tiene un gran número de adiciones que permite ampliar las posibilidades de navegador.
Den software har et stort antal af tilføjelser der gør det muligt at udvide mulighederne for browseren.

Un lazo de efectos conmutable permite la adición de otros pedales FX, lo que le permite ampliar su instrumento y dimensión vocal.
En omskiftelig FX loop tillader tilsætning af andre FX pedaler, så du kan udvide dit instrument og vocal dimension.

Al mismo tiempo, la cláusula evolutiva(artículo 43), permite ampliar cualquier ámbito de la cooperación.
Desuden giver udviklingsklausulen( artikel 43) mulighed for at udvide et hvilket som helst samarbejdsområde.

Garena+ le permite acumular puntos por permanecer en línea que permite ampliar las posibilidades de la cuenta.
Garena+ giver dig mulighed for at optjene point ved at bo online, der gør det muligt at udvide mulighederne for konto.

espejo redondo, lo que permite ampliar el espacio, estantes de pared
runde spejl, der gør det muligt at udvide rummet, væg hylder

El boost estático con hasta un 125% de la corriente nominal permanentemente permite ampliar fácilmente la instalación.
Det statiske boost op til 125% af den nominelle strøm er altid til rådighed og gør det muligt at udvide systemet helt enkelt.

El software consume recursos mínimos del sistema y permite ampliar la funcionalidad por medio de adiciones.
Softwaren bruger minimum systemressourcer og gør det muligt at udvide funktionaliteten ved hjælp af tilføjelser.

Este empalme del pie permite ampliar su repertorio y juega más del siglo XX
Denne fodstykke kan du udvide dit repertoire og spille flere århundrede og moderne musik, samtidig også bevare

El uso de Big Bust permite ampliarlos incluso en dos tamaños,
Brugen af Big Bust gør det muligt at øge det selv i to størrelser,

La función de copia del dispositivo Todo en Uno permite ampliar una imagen de una única página en varias para así crear un póster.
Funktionen Kopier i All-In-One giver dig mulighed for at forstørre et enkelt sidebillede til udskrivning på flere sider og for at lave en plakat.

Esta tecnología permite ampliar el acceso a formularios que era posible con versiones anteriores de Microsoft Office InfoPath.
Denne teknologi giver bredere adgang til formularer end det var muligt med tidligere versioner af Microsoft Office InfoPath.

Este simple e innovador adaptador Dell de Ethernet le permite ampliar su ancho de banda del dispositivo al establecer una nueva conexión a Internet.
Denne enkle, innovative Ethernet-adapter fra Dell giver dig mulighed for at øge din enheds båndbredde ved at oprette en ny internetforbindelse.

SAP Business One SDK permite ampliar y modificar la funcionalidad de SAP Business One para crear funciones
I SAP Business One SDK kan du udvide og ændre funktionaliteten i SAP Business One med det formål at oprette branche-

Zoom es una poderosa lupa integrada que te permite ampliar la pantalla hasta 20 veces para
Zoom er et kraftigt indbygget forstørrelsesglas, som kan forstørre skærmbilledet op til 20 gange,

Esto retrasa la rotura del filamento y permite ampliar la vida útil de la lámpara.
Dette udsætter brud på glødetråden og gør det muligt at forlænge lampens levetid.