Eksempler på brug af Plasmáticas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Se han notificado casos de aumentos reversibles de las concentraciones plasmáticas de litio y toxicidad
Der er rapporteret om reversible forhøjelser i serum lithiumkoncentrationerne samt toksicitet ved samtidig administration af lithiumCuando el producto se utiliza conforme al régimen posológico recomendado, las concentraciones plasmáticas de meloxicam en el estado estacionario se alcanzan en el segundo día de tratamiento.
Når produktet anvendes In vitro, la unión de la tildipirosina a proteínas plasmáticas bovinas y del fluido bronquial es limitada a aproximadamente un 30%.
In vitro er binding af tildipirosin til proteiner i plasma og bronchialvæske hos kvæg begrænset til ca. 30%.La unión a las proteínas plasmáticas de hidroclorotiazida es del 68%
Hydrochlorthiazid er 68% proteinbundet i plasma, og dets tilsyneladende fordelingsvolumen er 0,Tras alcanzar el pico, las concentraciones plasmáticas disminuyen lentamente durante el intervalo de administración de 24 horas.
Efter at have nået den maksimale koncentration mindskes plasmakoncentrationen langsomt over den resterende del af 24- timers- behandlingsperioden.células plasmáticas normales ni en otros tejidos normales.
incrementan en 2 horas el tiempo requerido para alcanzar las concentraciones plasmáticas máximas.
biotilgængeligheden af dabigatran- etexilat, men forsinker tiden til maksimum- koncentration i plasma med 2 timer.Los ensayos clínicos indican que el sexo no tiene influencia clínicamente significativa sobre las concentraciones plasmáticas de pregabalina.
Kliniske studier tyder på, at køn ikke har nogen klinisk betydende indflydelse på plasmakoncen- trationen af pregabalin.siendo las concentraciones en semen más bajas que las concentraciones plasmáticas.
koncentrationen fundet seguridad de tipranavir y la monitorización de las concentraciones plasmáticas de atazanavir.
kontrol af atazanavir i plasma- koncentrationen stærkt anbefalet.Se detectó duloxetina en la leche materna y las concentraciones en el estado de equilibrio en leche materna fueron aproximadamente un cuarto de las plasmáticas.
Steady- state koncentrationerne i modermælk er ca. en fjerdedel af plasmakoncentrationerne.In vitro, la unión de la tildipirosina a proteínas plasmáticas porcinas está limitada a aproximadamente un 30%.
In vitro er binding af tildipirosin til proteiner i plasma hos svin begrænset til ca. 30%.por lo que una duplicación de la dosis provoca más del doble de incremento en las concentraciones plasmáticas.
hvilket vil sige, at en fordobling af dosis giver en fordobling af koncentrationen i plasma.Insuficiencia hepática: Los sujetos con insuficiencia hepática moderada(Child-Pugh B) mostraron concentraciones plasmáticas de lacosamida superiores(aproximadamente 50% superior del AUCnorm).
Patienter med moderat nedsat leverfunktion( Child-Pugh B) viste højere koncentrationer af lacosamid i plasma( ca. 50% højere AUCnorm).los anticuerpos producidos por las células plasmáticas.
der er produceret af celler fra plasma.Las concentraciones plasmáticas de proteína C activada endógena en individuos sanos
En general hay una reducción en la cantidad de esta unión a proteínas plasmáticas como el estrógeno y la disminución de tiroides contenido,
Generelt er der en reduktion i mangden af?? denne plasma protein som estrogen og skjoldbruskkirtel indhold formindskes,no tuvo efecto sobre la AUC, Cmax o Tmax plasmáticas de R-warfarina o S-warfarina.
havde samtidig administration af lumiracoxib 400 mg ingen effekt på plasma- AUC, Cmax eller Tmax af R- warfarin eller S- warfarin.sólo presenta una unión(inespecífica) a proteínas plasmáticas humanas del 53%.
er kun cirka 53% bundet( non- specifikt) til humane plasma proteiner.de los glóbulos rojos, la síntesis de proteínas plasmáticas, la producción de hormonas,
funktioner omfatter nedbrydning af røde blodlegemer, plasma proteinsyntese, hormon produktion,
