PODEMOS CITAR - oversættelse til Dansk

• kan nævnes
• kan vi citere

Eksempler på brug af Podemos citar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Si hablamos de las variaciones de los automóviles económicos, podemos citar el ejemplo de Lada Largus
Hvis vi taler om variationerne af billige biler, så kan vi citere eksemplet på Lada Largus

los requisitos de detalle, podemos citar mejor dentro de dos días.
detaljerede krav, kan vi citere bedst inden for to dage.

Podemos citar aquí Einar Hille que ha escrito sobre él en la página 780 del.
Vi kan citere her Einar Hille der har skrevet om ham på side 780.

Pero podemos citar una variable que va de R$ 1.000 a R$ 3.000", añade.
Men vi kan citere en variabel fra$ 1.000 til$ 3.000," tilføjer han.

Podemos citar entre otros los festivales o bienales de Burdeos,
Der kan nævnes festivalerne( eller biennalerne) i Bordeaux, La Rochelle, AI X-en-Provence,

dañinos sistemas de nuestra época podemos citar el materialismo, el comunismo,
mest skadelige filosofier i vores tid kan der nævnes materialisme, kommunisme,

Podemos citar el caso de Dinamarca,
Vi kan nævne sagen om danmark,

Podemos citar algunos de los personajes más emblemáticos de nuestra era para destacar el tipo de personalidad de cada uno
Vi kan nævne nogle af de mest emblematiske tegn i vores æra for at fremhæve personlighedstypen for hver enkelt

Así, entre los elementos esenciales para este espacio, podemos citar la fuente de muro de jardín.
Således blandt de essentielle elementer i dette rum, kan vi nævne væg springvand i haven.

Desde el punto de vista más específico de la lucha contra el blanqueo, podemos citar la Directiva del Consejo del 10 de junio de 1991,
Set fra et mere specifikt synspunkt med hensyn til bekæmpelsen af hvidvaskning af penge kan nævnes Rådets direktiv af 10. juni 1991, som er blevet

Podemos citar narciso Carlton', con gran corona amarilla canaria,
Vi kan citere Narcissus Carlton', med stor kanarisk gul krone,

así sucesivamente, por lo que podemos citar de acuerdo a su solicitud
så videre, så vi kan citere i henhold til din anmodning,

Podemos citar como la más importante la Fiesta del Cristo de Salud que se realiza el penúltimo fin de semana de octubre y en ella se saca el trono del Santo Cristo de la Salud.
Vi kan nævne som den vigtigste festival for Kristus Sundhedsstyrelsen, at den næstsidste weekend i oktober, og det tager trone Santo Cristo de la Salud fjernes.

Podemos citar, por ejemplo, el evento organizado en los cielos de Mónaco para el Príncipe Alberto con el más reconocido cocinero de Francia, Joel Robuchon, al mando.
Vi kan nævne, for eksempel, middagen organiseret i luften over Monaco for Prince Albert hvor Frankrigs Michelin top kok Joel Robuchon, havde kommandoen og leverede en uforglemmelig oplevelse.

Para confirmarlo, podemos citar las opiniones de los hombres que usan sitios de citas populares, que participaron en una encuesta anónima,
For at bekræfte dette kan vi citere mænd, der bruger de populære datingsider som tog del i den anonyme spørgeundersøgelse.

Entre los numerosos productos podemos citar el Bloque de madera superbloque 50,
Blandt de mange produkter, vi kan nævne Woodbloc superblock 50, som det for eksempel er

ni siquiera podemos citarlos!
vi slet ikke må nævne dem!

Como ejemplos de medidas recientes adoptadas para mejorar el entorno empresarial podemos citar la Directiva contra la morosidad en las transacciones comerciales,
Som eksempel på nogle af de seneste foranstaltninger, der er truffet for at forbedre erhvervsklimaet, kan nævnes direktivet om betalingsforsinkelser af 29. juni 2000,

Podemos citar como ejemplos las normas
Som eksempel kan nævnes, at EU's standarder

Entre las acciones pertinentes en este campo podemos citar las siguientes: evaluar y, si procede, mejorar los actuales sistemas de alerta rápida,
Af eksempler på relevante foranstaltninger kan nævnes: bedømmelse og om nødvendigt opgradering af bestående systemer til tidlig varsling,