PODRÍA SIMPLEMENTE - oversættelse til Dansk

• kunne bare
• kan simpelthen
• kunne blot
• kunne kun
• kunne simpelthen
• kan bare
• simpelthen kunne
• måske blot

Eksempler på brug af Podría simplemente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Qué pasa si usted podría simplemente comprar gafas Oakley en el Internet
Hvad hvis du bare kunne bestille billige Oakley Briller UK på internettet

Mientras que usted podría simplemente aguantar el calor sea excesivo
Mens du bare kunne sætte med enten ekstrem varme

Si bien la película podría simplemente establecer algunos registros de taquilla,
Selvom filmen måske lige har indstillet nogle boksarkiver,

Podría simplemente pierda su dinero
Du kan blot affald dine penge

La gente podría simplemente creer que ciertos tipos de opciones para determinados tipos de productos,
Folk tror måske bare, at bestemte typer valg for bestemte typer produkter,

Esta estrategia de manejo de la ira podría simplemente requerir un paseo en el coche
Denne vrede management strategi kræver muligvis blot en tur i bilen

Podría simplemente quiere vender su página de Facebook,
Du kunne bare ønsker at sælge din Facebook-side,

O podría simplemente no volver, teniendo en cuenta que el instituto ya hizo un funeral por mí.
Eller jeg kunne bare lade være med at tage tilbage,- min skole har allerede holdt mindegudstjenste for mig..

Podría simplemente hacer que las páginas web que usted frecuente
Det kan blot finde ud af, hvilke websider du hyppige,

Imagínese veces hace un momento que podría simplemente toda la moneda virtual de forma gratuita a su teléfono inteligente o tableta llegar.
Forestil gange for et øjeblik siden kunne du bare al den virtuelle valuta gratis til din smartphone eller tablet får.

Recuerde que usted está tratando con delincuentes cibernéticos, y que podría simplemente tomar el dinero no proporciona una clave de descifrado en volver.
Husk, at du har at gøre med cyber skurke, og de kunne blot tage dine penge ikke er at give dig en dekrypteringsnøgle i vende tilbage.

Esto es exactamente lo que lo aparte de numerosos productos comparables, y también podría simplemente trabajar.
Dette er, hvad adskiller det fra mange tilsvarende produkter, og det kan bare arbejde.

Netflix podría simplemente hacer que una computadora comparara las calificaciones pronosticadas con las clasificaciones extendidas usando una métrica preespecificada(la métrica particular que usaron fue la raíz cuadrada del error cuadrático medio).
Netflix kunne bare have en computer sammenligne de forudsagte ratings på de holdt ud ratings af en på forhånd fastsat metriske( den særlige metriske de brugte var kvadratroden af middelværdien-squared fejl).

Claro, usted podría simplemente hacer una rápida búsqueda en red,
Sikker på, du kan simpelthen gøre en hurtig søgning på internettet,

Dios podría simplemente haberle encerrado,
Gud kunne bare have fået ham til at tie

Netflix podría simplemente hacer que una computadora comparara las calificaciones pronosticadas con las clasificaciones extendidas usando una métrica preespecificada(la métrica particular que usaron fue la raíz cuadrada del error cuadrático medio).
Netflix kunne kun få en computer til at sammenligne de forudsagte ratings med de holdede ratings ved hjælp af en forudbestemt metrisk( den særlige metriske de anvendte var kvadratroten af den gennemsnitlige kvadratfeil).

Claro, usted podría simplemente hacer una búsqueda rápida a Internet,
Sikker på, du kan simpelthen gøre en hurtig søgning på internettet,

realmente no importa si no porque usted podría simplemente comprar otro.
virkelig betyder ikke noget, hvis det ikke fordi du kunne bare købe en anden.

Situaciones como esta son la razón de tener copia de seguridad es un asunto crucial, usted podría simplemente abolir Jigsaw Ransomware
Situationer som denne er grunden til at have backup er en så afgørende ting, du kan simpelthen afskaffe Jigsaw Ransomware

un sistema más riguroso para las mercancías sensibles podría simplemente fomentar las declaraciones falsas con objeto de evitar un nivel de control supuestamente más elevado.
traditionelt smugleri, vil en mere restriktiv ordning for følsomme varer måske blot tilskynde til fejldeklarering for at undgå et formentligt højere kontrolniveau.