Eksempler på brug af Predicando på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Viajó por la India predicando la no violencia.
Han rejste rundt i hele Indien og prædikede ikke-vold- ahimsa.tanto a través de textos como predicando.
San Francisco de Asís predicando a los pájaros.
usted debe seguir predicando.
Ellos se fueron, predicando por todas partes.
Disciplene gik ud, og prædikede alle vegne.Todavía sigue predicando.
Og han prædiker stadig.asistiendo a reuniones y predicando de casa en casa,
más de un año, prosiguió hasta las tierras más allá de la Mesopotamia predicando el evangelio tal como él lo entendía.
fortsatte han sin rejse til de landområder bagved Mesopotamien og forkyndte evangeliet, som han forstod det.enseñando y predicando durante cuatro semanas, antes de partir para subir a Jerusalén.
underviste og prædikede i fire uger, før de gik op til Jerusalem.Bernabé se quedaron en Antioquía, enseñando y predicando con muchos otros, la palabra del Señor.
hvor de tillige med mange andre lærte og forkyndte Herrens Ord.Nuestros sannyāsīs, trabajan muy duro, predicando, colectan dinero-
enseñando en las sinagogas y predicando las buenas nuevas del Reino.
han underviste i deres synagoger og forkyndte den gode nyhed om Riget.He oído Reinhard Bonnke predicando un par de veces
Jeg har hørt Reinhard Bonnke prædiker et par gangeEl rey termina el discurso predicando sobre todos los niños de Dios en los Estados Unidos siendo capaces de vivir en un mundo libre e igual.
Kong slutter talen prædike om alle Guds børn på tværs af USA er i stand til at leve i et frit og lige verden.de aldea en aldea, predicando y declarando las buenas nuevas del reino de Dios.
by til by og fra landsby til landsby, og han bekendtgjorde og forkyndte den gode nyhed om Guds rige“.Porque si viene alguno predicando a otro Jesús que el que os hemos predicado. .
I finder jer j at der kommer nogen og prædiker en anden Jesus end ham, vi JESÚS llevaba tres años y medio predicando y sabía que el final de su vida en la Tierra estaba cerca.
EFTER at have forkyndt og undervist i tre og et halvt år vidste Jesus at hans tid på jorden var ved at udløbe.Cada vez que vean a un líder en cualquier parte del mundo predicando la separación en lugar de la unidad,
Hver gang I ser en leder hvilket som helst sted i verden prædike separation i stedet for forening,se dirigió hacia los países situados más allá de Mesopotamia, predicando el evangelio tal como él lo entendía.
fortsatte han sin rejse til de landområder bagved Mesopotamien og forkyndte evangeliet, som han forstod det.Están predicando constantemente que no funcionan,
De er konstant at Danmark prædike, at de ikke virker,
