Eksempler på brug af Preguntas antes på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De Tenemos numerosas páginas de información y contacto dedicadas a dar respuesta a todas las preguntas antes y después de la compra.
De Vi har et stort antal informations- og kontaktsider til alle spørgsmål før og efter købet.Tenemos numerosas páginas de información y contacto dedicadas a dar respuesta a todas las preguntas antes y después de la compra.
Vi har et stort antal informations- og kontaktsider til alle spørgsmål før og efter købet.en inglés) inteligente para proporcionar información proactiva que responda las preguntas antes de que se formulen.
intelligent IVR til at tilvejebringe proaktive informationer, der kan besvare spørgsmål, inden de bliver stillet.Christine respondió con la suficiente rapidez a todas las preguntas antes del viaje.
Christine reagerede hurtigt nok på alle de spørgsmål, før turen.Asegúrese de que tiene respuesta a este tipo de preguntas antes de comprar en un lugar de tiempo variable,
Sørg for at du fik svar på disse typer af spørgsmål, før du køber ind i en flydende tid udvej,propuso que él permaneciera allí en caso de que el Gabinete"decidiera hacerme algunas preguntas antes de que ellos decidan la materia".
han blev der for det tilfælde, at kabinetet skulle" beslutte at stille mig nogen spørgsmål, før de træffer beslutning om sagen".Paola es servicial y se tomaron todas mis preguntas antes y durante la estancia, así como su hermano Guillermo,
Paola er nyttige og tog alle mine spørgsmål før og under vores ophold, samt hans bror Guillermo,haga que le respondan esas preguntas antes de hacer una compra de dichos productos o servicios.
har besvaret disse spørgsmål forudgående til at gøre et køb af sådanne produkter eller tjenesteydelser.Aunque su médico está a cargo de hacerle una larga lista de preguntas antes de que empiece a tomar este medicamento,
Selv om din læge fører tilsyn med at stille dig en lang liste med spørgsmål, før du begynder at tage denne medicin,puede ser necesario analizar una restricción a la luz de ambas preguntas antes de poder concluirse
kan det være nødvendigt at analysere en konkurrencebegrænsning ud fra begge spørgsmål, før det kan fastslås,Sólo una pregunta antes de que se vayan.
Bare lige et spørgsmål, før i går.¿Tiene alguna pregunta antes de que estemos en el aire?
Har du nogle spørgsmål, før vi går i luften?Creo haberle hecho esta pregunta antes, del mismo modo que muchos periodistas.
Jeg mener, at jeg og en række journalister har stillet Dem spørgsmålet før.Es posible que otras personas hayan hecho tu misma pregunta antes.
Måske har andre stillet spørgsmålet før dig.Google sabrá la respuesta a la pregunta antes que usted la formule.
Google finder svaret til dig, før spørgsmålet bliver stillet.Para su seguridad, resuelva siempre cualquier discrepancia o pregunta antes de continuar con la navegación y siga las señales de circulación en carretera.
For sikkerhedens skyld skal du altid løse evt. uoverensstemmelser eller spørgsmål, før du fortsætter navigationen.Si había una pregunta antes de perforar el gas en una casa privada- esta sección es para usted.
Hvis der var et spørgsmål, før du punch gassen i et privat hjem- dette afsnit er for dig.pueden responder a su pregunta antes de que necesite comunicarse con alguien.
bare svare på dit spørgsmål, før du skal kontakte nogen.Como vamos tan mal de tiempo,¿tendría a bien el Sr. Moscovici contestar a la pregunta antes de que se formule reglamentariamente,
Da vi har så lidt tid, vil hr. Moscovici måske besvare spørgsmålet, inden det stilles formelt,ya preguntar seephotosand alguna pregunta antes offerding principiantes suerte dentro de su offerdingCome utilizando actual Caja y Contenedor.
da detaljeret siden seephotosand spørge nogen spørgsmål, før offerding begyndere held i din offerdingCome ved hjælp af Present Case& Container.
