PRESTAR - oversættelse til Dansk

• yde
• være
• levere
• låne
• give
• udlåne
• betale
• at udbyde
• tilbyde
• udføre
• præstere
• lån
• lægges

Eksempler på brug af Prestar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Ulfsby webdesign es responsable de prestar los servicios acordados al precio acordado.
Ulfsby webdesign er ansvarligt at udføre de aftalte tjenester til den aftalte pris.

Los parientes obligados recíprocamente a prestarse alimentos en el siguiente orden.
Personerne er forpligtede til at betale underholdsbidrag i følgende rækkefølge.

Dios dice que es pecado prestar dinero con“usura” o interés.
Gud siger det er synd at udlåne penge for” åger” eller renter.

Prestar los servicios de traducción necesarios para el funcionamiento de los siguientes organismos.
At udføre det nødvendige oversættelsesarbejde for følgende organer.

Prestar para agricultura es riesgoso.
Udlån til landbrug er risikabelt.

En mi vida personal, dejo de prestar mucho, ….
I mit personlige liv holder jeg fra udlån meget langt,….

Derechos de autor estén en blanco antes de prestar o.
Copyright er tomme før udlån eller overdragelse.

¿Me puedes prestar dinero?
Kan du låne mig nogle penge?

Siento pedírtelo, pero¿puedes prestarme dinero?
Undskyld, at jeg spørger, men kan du låne mig nogle penge?

Pero en contra de nuestra industria a prestar no podía.
Men den virkelige opposition til vores industri til at give ikke kunne.

¿Me podrías prestar 20?
Kan du låne mig 20?

Y nosotros encantados de poderles prestar las instalaciones.
Vi er glade for at kunne stille lokaler til rådighed.

Papá,¿me puedes prestar 500 coronas?
Far, kan du låne mig fem hundrede?

Afortunadamente, puede evitarlos por prestar más atención a la configuración.
Heldigvis kan du undgå dem ved at lægge mere vægt på opsætningen.

¿Me puedes prestar dinero?
Kan du låne mig penge?"?

¿Me podrías prestar?
Kan du låne mig nogle?

Ellos están restringidos únicamente por su propia voluntad de prestar.
De er begrænset udelukkende af deres egen vilje til at låne.

debe prestarse especial atención.
skal der udvises forsigtighed.

Con un préstamo de consumo puedes prestar dinero sin poner seguro.
Med et forbrugslån kan du låne penge uden at stille sikkerhed.

el NBU permitido prestar a.
selv om NBU lov til at låne til..