PREVISIBLE - oversættelse til Dansk

• forudsigelig
• overskuelig
• forudseelig
• forventede
• forudses
• påregneligt
• påregnes
• kan forudsiges
• forudsigeligt
• forudsigelige
• forventet
• forventes
• forudseelige
• forudset
• overskuelige

Eksempler på brug af Previsible på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Ha vuelto a pasar lo previsible.
Så skete det forudsigelige igen.

Pues entonces la pregunta sería:¿es previsible?
Men spørgsmålet er, om det er forventeligt?

No es ni previsible ni imprevisible.
Det er hverken til at forudsige eller det modsatte.

Nada más allá de lo previsible.
Ikke noget ud over det forventelige.

El juego de palabras es previsible.
Valget af spil er dog forudseeligt.

ocurrió lo previsible.
skete det forudsigelige.

Y su destino es previsible.
Men deres skæbne er forudbestemt.

Tu conversación con Vladimir lo hizo reaccionar de manera previsible.
Din samtale med Vladimir fik ham til at reagere som ventet.

Todo eso era más o menos previsible.
Det hele var mere eller mindre forudbestemt.

Dicha provisión debe ser lo más próxima posible a la remuneración definitiva previsible.
Dette forskud vil blive fastsat så tæt på det forventede endelige honorar som muligt.

Todo eso es previsible y conocido.
Det hele er forventeligt og bekendt.

En cierto sentido, era previsible.
På en måde var det forventeligt.

diré que este fracaso de Montreal era previsible.
fiaskoen i Montreal var til at forudse.

El caso de Boston era previsible.
BOSTON – Det var til at forudse.

Escuchen esto: cada semana, en el futuro previsible hasta el 2050, cada semana, más de un millón de personas se va a sumar a nuestras ciudades.
Hør lige på dette: Hver uge i overskuelig fremtid indtil 2050 vil en million mennesker hver uge føjes til vores byer.

sustancial y razonablemente previsible sobre los consumidores del territorio de la Parte requirente, o.
væsentlig og rimeligt forudseelig virkning for forbrugerne på den oplysningssøgende parts område, eller.

saber sobre 8K- y por qué su televisor 4K estará bien en un futuro previsible.
hvorfor din 4K TV vil være helt fint i overskuelig fremtid.

(aa) no fuera previsible por usted y nosotros cuando se formalizó el contrato.
Var ikke forudses til dig og os, når denne kontrakt blev dannet, og.

Esta responsabilidad estará restringida al daño típicamente contractual y previsible en el caso de los daños materiales y pecuniarios.
Dette ansvar begrænses til en kontraktuelt almindeligt forekommende og forudseelig skade, hvad angår materiel og pekuniær skadeserstatning.

Mario Testino en el futuro previsible“.
Mario Testino i overskuelig fremtid.