Eksempler på brug af Primeras obras på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fue una de las primeras obras de Gaudí, testimoniando su acercamiento al socialismo utópico durante aquella época.
Det var en af de første værker af Gaudí, vidner deres tilgang til utopiske socialisme i løbet af denne tid.Las ideas y caracterizaciones en sus primeras obras han sido desarrolladas y refinadas posteriormente.
Mozart udviklede og raffinerede Vindicación de los derechos de la mujer es una de las primeras obras de filosofía feminista.
A Vindication of the Rights of Woman er et af de tidligste værker inden for feministisk teori.Pierre Henry y Pierre Schaeffer compusieron en 1950 una de las primeras obras de música concreta:
Sammen med sin lærling Pierre Henry komponerede Schaeffer i 1950 et andet hovedværk inden for genren,al menos en sus primeras obras, Sobre el retorno del alma
i det mindste i hans tidlige arbejde om tilbagelevering af sjælYa en estas primeras obras se manifiesta la postura historiográfica de Boncompagni,
Avanguardista durante el Fascismo, sus primeras obras fueron para la Alleanza Cinematográfica Italiana(ACI),
Avanguardista under fascismen, hans første værker var den italienske Alleanza Film,Una de las primeras obras de Llull en la caballería fue traducida al Inglés
En af Llull's tidlige værker på ridderskab blev oversat til engelsk og tænkte vigtig nokLa mayoría de las primeras obras de Tolomeo están dedicadas a Siro que puede haber sido también uno de sus maestros en Alejandría,
De fleste af Ptolemæus's tidlige værker er dedikeret til Syrus der også kan have været en af hans lærere i Alexandria,Boïeldieu compuso durante esa época sus primeras obras basándose en textos escritos por su padre,
Boieldieu komponeret i løbet af denne tid sine første værker baseret på tekster skrevet af sin far,Ya en estas primeras obras se manifiesta la postura historiográfica de Boncompagni,
Allerede i disse tidlige værker det manifesteret sæt af historiografiske Boncompagni,Sus primeras obras de adulto incluyen piezas de violín
Voksen hans tidlige værker omfatter violin og klaver stykker,Sus primeras obras las realiza junto a su padre,
Hans tidlige værker er udført med sin far,el Palacio alberga además una colección de las primeras obras de Escher, como los hermosos paisajes italianos,
huser paladset også en samling af Eschers tidlige værker, såsom det smukke italienske landskab,Entre sus primeras obras son una serie de zarzuelas,
Blandt hans tidlige værker er der nogle zarzuelaer,en el piso superior, donde escribió muchas de sus primeras obras y donde jugaba de niño con su teatro de marionetas.
hvor han skrev mange af hans tidlige værker og hvor han spillede som barn med sin dukketeater.Sus primeras obras presentan un dominio
Hans tidlige værk udviser en stor viden omLas primeras obras de Tolstoi, las novelas autobiográficas,
Tolstojs tidligste værk, de selvbiografiske romaner Barndomen( 1852),A la edad de catorce años comenzó a trabajar como aprendiz de un cantero, y algunos de sus primeras obras pueden verse aún en el puente sobre el río Esk en Langholm, en la frontera escocesa.
Som 14-årig blev han accepteret som en lærling hos en stenhugger, og en af hans tidligste værker kan ses på broen over floden Esk i Langholm på grænsen mellem Skotland og England.Fue una de las primeras obras se refieren a la mortalidad
Det var en af de tidligste værker at relatere dødelighed
