PROTESTAR - oversættelse til Dansk

• protestere
• at demonstrere
• protesterer

Eksempler på brug af Protestar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Tal vez debiéramos protestar.
Måske skulle jeg proteststemme.

En ese entonces mucha gente salió a protestar a las calles.
Dengang gik en masse mennesker ud på gaderne for at protestere.

Ejerciendo su derecho legítimo a protestar.
Hendes ret til lovlig protest.

Sin duda, debemos condenar todas estas cuestiones y protestar enérgicamente contra ellas.
Alt det skal vi bestemt fordømme, og vi skal protestere skarpt imod det.

Derecho a la campaña de Pee Política; Protestar.
Ret til Pee kampagne Politics; Protest.

Hasta mis hijas lo comieron sin protestar.
Både manden og barnet hjemme spiser dem uden protest.

Salir a las calles y protestar.
Gå ud på gaderne og protester.

¿Ahora puedo protestar?
Må jeg protestere nu?

Arkadi, debo protestar.
Arkadíj! Nu må jeg protestere!

Tienen toda la razón en protestar.
De protesterer med rette.

Contra eso tengo que protestar formalmente.
Det må jeg formelt protestere imod.

debería protestar.
skal du protestere.

Entre los obreros que están dispuestos a protestar y a luchar por sus derechos.
Du møder arbejdere, som går i demonstration og kæmper for deres rettigheder.

¿De lo que hacemos sin protestar?
Og hvad vi gør uden at klage?

Siempre que uno tenga que protestar.
Der skal protesteres hver gang.

Es totalmente necesario protestar.
Det er nødvendigt, at der protesteres.

Es su derecho constitucional unirse y protestar.
Ifølge forfatningen har de ret til at samles og demonstrere.

las partes deben acatarlo sin protestar;
parterne skal overholde uden protester;

Todos aceptaron tal afirmación sin protestar.
Det har alle taget til sig uden protest.

Sin embargo, Prager no aceptó su tratamiento por los nazis sin protestar.
Men Prager ikke accepterede hans behandling af nazisterne uden protest.