PROTESTER - oversættelse til Spansk

• protestas
• manifestaciones
• objeciones
• protesta
• manifestación
• objeción

Eksempler på brug af Protester på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Protester på universitetet i Teheran, d. 30. december 2017.
Una protesta en la Universidad de Teherán el 30 de diciembre del 2017.

Og den vil blive kombineret med de mest udbredte folkelige protester i årtier.
Y se combinará con las protestas populares más extensas de las últimas décadas.

Protester fra” Journalister uden grænser“.
Denuncia de“Reporteros sin fronteras”.

Protester i byen Ferguson efter drabet på teenageren Michael Brown.
Los incidentes en Ferguson, tras el asesinato de Michael Brown.

Det var der store protester imod, da det blev lavet.
Hubo una gran protesta cuando lo tumbaron.

Midt protester fra armeniere og amerikanske hjælpeorganisationer embedsmænd blev Sultanov mindes til Baku.
Entre protestas por armenios y funcionarios de socorro americanos, Sultanov se retiró a Bakú.

Protester i mange byer.
Protestan en varias ciudades.

Jeg hørte ingen protester mod den aftale.
No oí reclamos sobre el acuerdo.

Forbrugernes protester bliver taget alvorligt.
Las quejas del consumidor deben tomarse seriamente.

Dermed han løb uden protester til præsident i Novermber valg.
Así él funcionó sin oposición para el presidente en la elección de Novermber.

Protester i andre byer.
Protestan en otras ciudades.

Efter massive protester endte det dog med, at loven ikke blev vedtaget.
Finalmente, tras una masiva protesta social, la ley no fue aprobada.

Strejker og protester over hele landet.
Huelga y reclamos en todo el país.

Protester mod baser på Okinawa.
Polémica por la base de Okinawa.

Protester og demonstrationer i flere lande.
Incidentes y manifestaciones en varias provincias.

Opfordrer til fredelige protester.
Llamamiento a unas protestas pacíficas.

På grund af protester fra nogle stater.
Debido a la oposición de algunos países.

Landmændene på Kreta har også annonceret protester i den kommende uge.
Los agricultores de Creta también anunciaron movilizaciones para la próxima semana.

At den er det begunstigede mål for protester er et yderligere paradoks.
Que sea blanco privilegiado de la polémica es otra paradoja más.

Vanskeligt det er, når protester.
Lo malo es cuando protestan.