PUEDE CUIDAR - oversættelse til Dansk

• kan tage sig
• kan passe
• kan tage vare
• kan klare sig
• i stand til at passe
• kan sørge
• du kan pleje
• kunne håndtere
• kunne tage sig
• du kan kigge
• du kan behandle

Eksempler på brug af Puede cuidar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Incluso un principiante en la floricultura puede cuidar de las peonías.
Selv en nybegynder i blomsteravl kan tage sig af peonies.

Pase lo que pase, FoneTrans puede cuidar de él para usted.
Uanset hvad, FoneTrans kan tage sig af det for dig.

¿Cómo alguien como tú puede cuidar a alguien como nosotros?
Hvordan skulle en som dig kunne tage vare på sådan nogle som os?

No puede cuidar de sí misma.
Hun kender ingen, der kan tage sig af hende.

Puede cuidarse sola.-¡Al demonio!
Hun kan passe på sig selv!

Paul puede cuidar de ti.
Paul kan tage dig.

Puede cuidar de sí mismo.
Han kan passe på sig selv.

Un hombre que no puede cuidar a su familia.
En mand, der ikke kan pleje sin familie.

Puede cuidar de sí misma.
Hun kan passe på sig selv.

¿Puede cuidar de sí mismo?
Kan de tage vare på sig selv?

Estará bien. Puede cuidarse por sí mismo.
Han kan passe på sig selv.

Puede cuidar de sí mismo.
Han kan godt passe på sig selv.

Puede cuidar de sí mismo.
Han kan klare sig selv.

Mi madre puede cuidarse sola.
Tro mig, min mor kan klare sig selv.

Se puede cuidar de sí mismo.
Man kan godt tage vare på sig selv.

El puede cuidarse.
Han kan klare sig selv.

Puede cuidar de sí mismo.
Han kan tage hånd om sig selv.

Ella tiene un arma, puede cuidar de ti!
Han må have et våben, så han kan passe på den!

Se necesita un hombre que puede cuidar de sí mismo.
Jeg skal have et fyr der kan passe sig selv.

Rusia es bastante grande, puede cuidar de sí misma.
Rusland er stort nok, det kan sørge for sig selv.