Eksempler på brug af Pueden observar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
los mejores colores pueden observarse antes y después de que estos se produzcan.
Se pueden observar un gran número de variaciones respecto a la intensidad
Las personas que viven con VIH pueden observar que frecuentemente enferman de gripes,
Folk, der lever med hiv, kan bemærke, at de ofte får forkølelse,Emisora de Sci Fi de abonados resolución SD clásicos pueden observar plataforma satelital Cyfrowy Polsat,
Broadcasting Station Sci Fi i klassiske SD-opløsning abonnenter kan se satellit-platform Cyfrowy Polsat,Los alumnos de los colegios participantes pueden observar el tiempo y cargar sus observaciones meteorológicas en la aplicación.
Eleverne fra de skoler, der deltager, kan observere vejret og overføre deres meteorologiske observationer til applikationen.Algunos clientes que usan IE11 y CRM 2011 pueden observar que algunos formularios no se muestran correctamente.
Las diferencias entre modelos mentales explican porque dos personas pueden observar el mismo acontecimiento
Mentalitetsforskelle forklarer, hvorfor to mennesker kan iagttage præcis samme begivenhedelaborado para simbolizar las esculturas de mazapán que se pueden observar en las pastelerías sicilianas más tradicionales.
udformet som en efterligning af de marcipan-blomster, man kan se i traditionelle sicilianske konditorier.Las primeras manifestaciones de la sobredosis pueden observarse entre 20 minutos y 2 horas después de la ingestión del fármaco.
Cuando puñaladas pueden observar los síntomas tales como dolor en el pecho,
Når knivstik kan observere sådanne symptomer som smerter i brystet,Vale la pena obtener una vista en primer plano de estos animales en el Ecology Theatre, donde se pueden observar caimanes, cocodrilos y tortugas.
Det er værd at få et nærbillede af disse dyr i økologisteatret, hvor man kan se alligatorer, krokodiller og skildpadder.La destrucción se pueden observar a distancias de hasta 1-1,5 km del punto de explosión.
Tranquilidad para los adultos, que desde su terraza pueden observar como juegan los más peques de la familia!!
Tryghed for voksne, som kan ses fra terrassen og de små lege familie!!en el que estudiantes e investigadores pueden observar las causas y efectos de los contactos de idiomas,
hvor studerende og forskere kan observere årsager og virkninger af sproglige kontakter,Son dichos modelos mentales los que explican por qué dos personas pueden observar un mismo acontecimiento y pueden asignarle significados distintos.
Mentalitetsforskelle forklarer, hvorfor to mennesker kan iagttage præcis samme begivenhed og beskrive den vidt forskelligt.Éste es mi reloj de deuda pública global, y, como pueden observar, es de 32 mil billones
Dette er mit globale gælds-ur over offentlig gæld, og, som I kan se, så viser den 32 billionerLos dos fotones de la misma fuente pueden observarse mediante dos detectores que miden una propiedad llamada polarización.
To fotoner fra samme kilde kan observeres af to detektorer, som måler en størrelse, der kaldes polarisationen.Las aves marinas pueden observarse a corta distancia a través de cámaras remotas operadas desde el recientemente desarrollado Scottish Seabird Center, al lado del puerto.
De havfugle selv kan iagttages på tæt hold gennem fjerntliggende kameraer betjenes fra den nyligt udviklede Scottish Seabird Centre nær havnen.Los visitantes pueden observar a los animales a través de una gran 8 16 ventana x metro panorama o de un largo túnel 16m.
Besøgende kan observere dyrene gennem en stor 8 x 16 meter panorama vindue eller fra en 16m lang tunnel.Las diferencias entre los modelos mentales explican por qué dos personas pueden observar el mismo acontecimiento
Mentalitetsforskelle forklarer, hvorfor to mennesker kan iagttage præcis samme begivenhed
