QUE AYUDAN A AUMENTAR - oversættelse til Dansk

• der hjælper med at øge
• som bidrager til at øge
• der medvirker til at øge

Eksempler på brug af Que ayudan a aumentar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

También contiene poderosos antioxidantes que ayudan a aumentar el flujo de sangre
Indeholder også kraftige antioxidanter, der hjælper øge blodgennemstrømningen og ilt til hjertet

Estos vegetales están repletos de vitaminas y minerales que ayudan a aumentar la inmunidad y reducen el sufrimiento del paciente.
Disse grøntsager er fyldt med vigtige vitaminer og mineraler, der hjælper boost immunitet og reducere lidelser patienten.

Además, los tipos enumerados anteriormente de ejercicios se deben combinar con ejercicios que ayudan a aumentar la masa muscular magra, entonces resulta que gran combinación.
Desuden bør de ovennævnte typer øvelser kombineres med øvelser, der hjælper til at øge muskelmassen, så viser det sig fantastisk kombination.

una fórmula muy potente que ayudan a aumentar su tasa metabólica.
en meget kraftfuld formel, der hjælper øge dit stofskifte.

Las funciones del Denon VL12 DJ tocadiscos aislaron características de diseño que ayudan a aumentar el rendimiento y funcionamiento general.
Denon VL12 DJ pladespiller funktioner isoleret designfunktioner, der bidrager til at forøge overordnede ydeevne og drift.

El tratamiento estándar para la enfermedad de Parkinson a menudo implica el uso de medicamentos que ayudan a aumentar el suministro de dopamina al cerebro.
Den standard behandling for Parkinsons sygdom ofte indebærer brug af lægemidler, der bidrager til at øge udbuddet af dopamin hjernen.

La mayoría de los planes de alojamiento tienen acceso a los servicios gratuitos de Cloudflare CDN, que ayudan a aumentar la velocidad y el rendimiento del sitio.
De fleste hostingplaner har adgang til gratis Cloudflare CDN-tjenester, som hjælper med at øge webstedshastigheden og ydeevnen.

Cosmetics Woman Pills son pastillas elaboradas con ingredientes naturales que ayudan a aumentar la libido femenina.
Cosmetics Kvindepiller er fremstillet af naturlige ingredienser som hjælper med at øge kvindelig libido.

es mejor buscar maneras que ayudan a aumentar la tasa de metabolismo.
er det bedre til at lede efter måder, der vil hjælpe med at øge hastigheden af stofskiftet.

Contiene hierbas naturales con nutrientes importantes como condroitina y glucosamina, que ayudan a aumentar la flexibilidad de las articulaciones.
Indeholder naturlige urter med vigtige næringsstoffer som chondroitin og glucosamin, som bidrager til øget fleksibilitet.

Hay muchos tipos diferentes de suplementos y alimentos que ayudan a aumentar la producción de NO
Der er mange forskellige typer af kosttilskud og fødevarer, der hjælper med at øge produktionen af NO

A este respecto, las iniciativas del BCE en materia de infraestructuras de mercado y pagos, que ayudan a aumentar la eficiencia y fomentan una mayor integración de los mercados financieros en la zona del euro,
I denne henseende kan ECB's initiativer vedrørende markedsinfrastruktur og -betalinger, som bidrager til at øge effektiviteten og skabe større integration på de finansielle markeder i euroområdet,

Hay muchos tipos de suplementos y alimentos que ayudan a aumentar la producción de NO, que se utilizan
Der er mange forskellige typer af kosttilskud og fødevarer, der hjælper med at øge produktionen af NO,

El Atlantik V2 presenta 42 PC de nuestros nuevos LED UV/ Violet/ White que ayudan a aumentar el espectro promoviendo la clorofila A,
Atlantik V2 har 42-pc'er fra vores nye UV/ Violet/ Hvide LED'er, der hjælper med at øge spektret til at fremme chlorfylt A, som er en

La actividad física activa las funciones del metabolismo mediante la optimización de los procesos que ayudan a aumentar el gasto de energía También mejora la circulación
Fysisk aktivitet aktiverer metabolismefunktioner ved at optimere processerne som bidrager til at øge energiforbruget. det forbedrer også cirkulation og reducerer tilstedeværelsen af væsker

esta es una de las buenas verduras que ayudan a aumentar la tasa metabólica del cuerpo.
dette er en af de gode grøntsager, der hjælper med at øge den metaboliske sats af kroppen.

para atraer a esas amistades que ayudan a aumentar el aspecto intelectual de la naturaleza de la amistad.
for at tiltrække de venskaber, der hjælper med at øge den intellektuelle aspekt af karakteren af venskab.

Colon Detox Plus se produce a partir fórmula puro 100%, así como esencias que ayudan a aumentar la digestión, ayudando a detener las infecciones del tracto urinario, y también recuperar problemas del tracto digestivo inflamatorias.
Colon Detox Plus er fremstillet af 100% ren formel samt essenser, der hjælper til at øge fordøjelsen, hjælpe til at stoppe urinvejsinfektioner, og også gendanne inflammatoriske fordøjelsesproblemer tarmkanalen.

Hay muchas clases de ejercicios diseñados específicamente para las mujeres embarazadas que ayudan a aumentar la fuerza, mejorar la postura
Der er mange trænings klasser designet specielt til gravide kvinder, der hjælper med at opbygge styrke, forbedre kropsholdning

contienen varios ingredientes que ayudan a aumentar la tasa metabólica del corazón, reducir las posibilidades
indeholder flere ingredienser, der hjælper til at øge den metaboliske puls, mindske risikoen for kropsfedt opbevaring